批准文件

• Where approval by the relevant authority is required by the relevant national statute or administrative regulations , the approval document shall be submitted at the time of applying for establishment registration
  法律、行政法规规定需要经有关部门审批的，应当在申请设立登记时提交批准文件。
• The department for administration of industry and commerce shall handle the registration procedure according to relevant provisions and documents of approval from departments of civil affairs at the provincial levels in two places
  工商行政管理部门依据有关规定和两地省级民政部门批准文件予以登记注册。
• If the publishing of advertisements requires the examination by relevant administrative departments in charge according to the provisions of article 34 of this law , relevant documents of approval shall be provided
  依照本法第三十四条的规定，发布广告需要经有关行政主管部门审查的，还应当提供有关批准文件。
• Overseas loans that need the chinese party s guarantee should be considered in light of the state plan of employing foreign investments and be reported to relevant departments for approval . foreign currency exchange
  四外商投资企业的中方投资者经批准需以外汇投入的注册资金，持国家主管部门的批准文件和合同。
• China banking regulatory commission to operate in accordance with relevant laws , administrative regulations and other provisions approved by the business to business scope listed in the document is approved
  经营中国银行业监督管理委员会依照有关法律，行政法规和其他规定批准的业务，经营范围以批准文件所列为准。
• Where the changed business scope relates to the items that must be submitted for examination and approval as provided by law or administrative regulations , the approval documents from the relevant department shall be submitted
  变更经营范围涉及法律、行政法规规定必须报经审批的项目的，应当提交有关部门的批准文件。
• In the case of a medium that requires approval for operation according to laws and regulations such as broadcasting radio station , television station , newspaper and periodical , the relevant approval document shall be submitted
  广播电台、电视台、报纸、期刊等法律、法规规定经批准方可经营的媒介，应当提交有关批准文件。
• For the importation of machinery and equipment and other goods contributed by the foreign party , the joint venture may directly apply for import licenses on the strength of the approval documents issued by the examination and approval authority
  外国合营者作为出资的机器设备或者其他物料，可以凭审批机构的批准文件直接办理进口许可证进口。
• If the disposal of non - tradable shares in a pilot listed company requires the approval of the relevant department , the approval document shall be obtained and the same announced before the extraordinary shareholders ' general meeting is held
  六、试点上市公司非流通股股份处置需经有关部门批准的，应当在临时股东大会召开前取得批准文件并公告。