The power industry worldwide is experiencing unprecedented restructuring for breaking traditional monopoly , introducing competition and establishing electricity markets 打破垄断、引入竞争、放松管制、实行市场化是世界电力工业发展的大趋势。
Accompanying the breaking monopoly and reform of railway industry , the railway engineering enterprises are also reforming their construction under the impact of the market economy 铁路行业打破垄断进行重组，铁路建筑企业在市场经济的冲击下正进行着组织变革。
" form a system environment to benefits development of the service industry . change the conception , break obstacles as monopolization , and loosen the standard of entering market . “形成有利于服务业发展的体制环境，要转变观念，突破体制障碍，打破垄断，放宽市场准入。 ”
The key to breaking monopoly and drawing into competition is law and setting up the law system of telecommunications service of promoting competition and opening to the outside 进一步打破垄断、形成有效竞争的关键在于法律先行，构建电信服务领域促进竞争、对外开放的法律体系。
Along with reformation of market economy system , deepening reformation , breaking monopolization , leading into competition and opening electric power market have been urgent in electric power trades 电力行业，随着市场经济体制的改革，逐步加大改革力度，打破垄断，引入竞争，开放电力市场，己迫在眉睫。
In order to realize the reforming aim of breaking out monopoly and drawing into competition , china government adopted the policy of asymmetric price regulation at the beginning of telecommunication industry reform 我国政府管理部门在电信产业体制改革初，为促进打破垄断，引入竞争的改革目标的实现，采用了不对称价格管制政策。
However , due to the special situation of telecom enterprises that is , they just broke down the monopoly and introduced the mechanism of competition , they are still weak in capability , not mention to the core competence 电信企业也不例外，但是由于电信企业的特殊性，它才刚刚打破垄断，引入竞争机制，其竞争能力尚弱，更惶论核心竞争力了。
Market - oriented reforms of electric power have arised throughout the world since 1990 . to break monopolization and construct an effectively competed electric power market has become a widely accepted idea in many countries 1990年以来，电力市场化改革在世界范围兴起，打破垄断、引入竞争机制，构建一个有效竞争的电力市场已成为世界各国共识。
The national and international power industry tends to break the monopoly , introduce the competition and build competitive markets . in many countries , the emphasis on the reform is to unbundle ancillary services from energy 打破垄断、引入竞争、建立电力市场是国际和国内电力工业的发展趋势。在各国的电力改革中，其中一个主要热点是辅助服务的解捆。
The key problems of railway system reformation is how to break monopoly and introduce competition , how to choose reorganization models of the railway enterprises and how to work out the railway transportation price policy 铁路改革的突出问题是如何打破垄断、引入竞争，如何选择铁路运输企业的重组模式，如何确定铁路运价政策，本文就这些问题进行了深入的分析。
