手续

• You should sign a contract to make your job situation regular .
  你应该签个合同使你任职合乎规定手续。
• Certain formalities have to be gone through before one can emigrate .
  必须办妥某些手续方可移居他国。
• Sometimes cumbersome procedures at customs offices create delays .
  有时，海关的复杂手续造成拖拉现象。
• We have had to cut a few corners to get your visa ready in time .
  我们得简化手续才能将你的签证及时办妥。
• the summation is over all molecular states for which ≠0.
  求和手续遍及于0的所有分子态。
• Her husband hesitated to complete the formal requirements for adoption .
  她的丈夫却犹犹豫豫不去办理正式收养手续。
• Gibbon, however, is of opinion that theirs was a valid marriage .
  但是，据吉本看来，这二人的婚姻是经过正当手续的。
• Entry into the united states would require consular invoice in quadruplicate .
  在美国办理报关手续需要四份领事发票。
• Passengers should check in one hour before their flight time at the latest .
  乘客至迟应在班机起飞前一小时办理登机手续。
• Guests must check out before noon , or they will be charged for the day .
  旅客必须于中午前办清手续离开，否则将收取全日费用。