繁體版 English
登录 注册

意见稿

"意见稿"的翻译和解释

例句与用法

  • The carrying out of the approval rules for joint venture securities company ( draft ) provides a rule foundation for the cooperation between domestic companies and abroad ones
    《中外合营证券公司审批规则》 (征求意见稿)的发布,对国内证券公司而言,提供了一个与境外金融机构合作或合资的制度准备。
  • The thesis is not only to give a systematic research on repeal rights in american bankruptcy , but also to design the system of repeal rights in our future bankruptcy . it is made up of four chapters
    虽然在2003年的《破产法(草案) 》 (征求意见稿) (以下简称破产法草案)中规定了破产撤销权制度,但该规定还存在诸多缺陷。
  • The administration places the highest priority on stemming the tide of intellectual property rights ( ipr ) infringement in china . counterfeiting and piracy in china are at record levels and are hurting a wide range of u . s . businesses
    作证时说,美国对中国提出的《软件政府采购实施办法(徵求意见稿) 》中的条文表示关注。
  • " regulations on the management of clinical teaching practice in medical education " ( drafts ) is the sources of law , and it prescribes all parties ' rights , obligations and responsibilities
    摘要《医学教育临床教学实践管理规定(征求意见稿) 》作为部门规章,是广义的法的渊源,象其他法律一样,以规范法律关系主体各方的权利、义务与责任为目的。
  • The author agree that habitio is provided in real right for use and profits parts as an independent chapter in the daft . however , the provision in the draft is too gross . the specific suggestion to the habitio in the
    文章认为《物权法征求意见稿》关于居住权的规定过于粗糙,对《物权法》中关于居住权应规定的内容提出了详细的建议,作为本文的总结。
  • Whereas this , china securities supervise committee has issued the draft about establishing independent director institution . independent director must be more than one third in the public company
    鉴于此,中国证监会日前发布《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意见》的征求意见稿,文件中规定在上市公司董事会成员中应当有三分之一以上为独立董事。
  • The paper introduces the evaluation index system for the academic library in beijing area , its research background , procedure and thoughts , as well as its differences from the general academic library evaluation index systems ( draft )
    摘要介绍《北京地区高校图书馆评估指标体系》的研制背景、研制过程、研制思路及其与《普通高等学校图书馆评佑指标(征求意见稿) 》的区别之处。
  • The second phase , which has already begun , is examining more fundamental questions about the presentation of information in financial statements and the iasb expects to publish a discussion paper on the subject within the next six months
    第二阶段目前也已经开始,在这一阶段,双方将研究财务报表信息列报方面更为原则性的问题, iasb期待在未来六个月中能就这一主题发布征求意见稿
  • The administrative license law is being drawn up by the standing committee of the national people " s congress and the sketch of soliciting comments for the law has also been dilivered to broad legal theorists and judges for further comments - soliciting
    全国人大常委会正在起草《行政许可法》 , 《行政许可法》征求意见稿已印发全国,向广大法学理论工作者和审判实务工作者广泛征求意见。
  • The last part , chapter 6 , is comparison of income tax st andards ( ed ) with ias12 and give some suggestions for setting up our standards , including the necessary of publishing chinese income tax accounting standards as soon as possible , analysis the chinese exposure draft of income tax accounting
    第六章进行所得税会计准则比较与思考,提出我国所得税会计准则尽快公布的必要性,我国所得税会计准则征求意见稿分析,制定我国所得税会计准则的四点思考。
  • 更多例句:  1  2  3
用"意见稿"造句  
英语→汉语 汉语→英语