You want setting down in your right place ! heathcliff , what are you about , raising this stir “你要安于你的本分,希刺克厉夫,你这是干吗,惹起这场乱子?
" let s go to dinner , " he said , little recking any chance meeting which might trouble his way “走,一起吃饭去, ”他说道,一点也没想到有可能碰到熟人,惹起麻烦。
Such a circumstance could only exasperate farther , and when he ceased , the colour rose into her cheeks , and she said , 这只有惹起她更加激怒等他讲完话以后,她就红着脸说:
What yoji yamada does is to merely display these pure and exquisite qualities of human being in an honest manner 不过人类始终是富有感情的动物,这种贴身的题材,特别容易惹起观众共鸣。
What yoji yamada does is to merely display these pure and exquisite qualities of human being in an honest manner 不过人类始终是富有感情的动物,这种贴身的题材,特别容易惹起观众共鸣。
Before she became an actress , jeon ji - hyun was a popular commercial artist . she has also starred in many tv sitcom as well 1999年,她凭一个音响器材的广告惹起大众著目,成为韩国年青人的模特儿典范。
Her magnanimity provoked his tears : he wept wildly , kissing her supporting hands , and yet could not summon courage to speak out 她的宽宏大量惹起他的眼泪他发狂地哭着,吻她那扶着他的手,却还不能鼓起勇气说出来。
The death of the character torajiro in the series finale provoked a popular outcry , numerous complaints were made by audiences to the network 电视版大结局时安排寅次郎死掉,惹起民愤,大批观众致电富士电视台投诉。
This proceeding roused the whole hive : half a dozen four - footed fiends , of various sizes and ages , issued from hidden dens to the common centre 这举动惹起了公愤六只大小不同年不一的四脚恶魔,从暗处一窜到屋中。
This proceeding roused the whole hive : half a dozen four - footed fiends , of various sizes and ages , issued from hidden dens to the common centre 这举动惹起了公愤;六只大小不同、年龄不一的四脚恶魔,从暗处一齐窜到屋中。