Her bounty was as infinite as the sea . 她的恩情象海那样没有边际。
I owe you a debt of gratitude which i shall never be able to repay . 我永远报答不尽你的恩情。
I will be deeply grateful to you for your kindness for the rest of my life . 您对我的恩情使我终身铭记。
A draft of water would be nectar to me, and i would own myself indebted to you for life itself . 你们给我一点水，在我看来那就是甘露。我一辈子都不会忘记你们的恩情的。
If his house could accommodate any friend of theirs-it would be but a slight acknowledgment of the many favours he owned them . 如果他的屋子能使公爵的任何朋友感到方便，这对公爵的恩情不过是个微不足道的报答。
I shall never forget the favors you have done to me 我永远不会忘记你的恩情。
Which was why i had no wish to be any less keen than she was 我也不愿意白受她的恩情。
The nearer the bone the sweeter the flesh 骨肉越亲，恩情越深。
She never imagined that the deer could remember her kindness 她从来没想过那只鹿会记得她的恩情。
