恍然大悟

• Carrie heard this with aroused intelligence
  嘉莉听着这些，恍然大悟。
• And then it dawned on me . i am a woman
  现在我恍然大悟，我是个女人。
• Then the scales fell from my eyes : he had been lying all the time
  我恍然大悟:他一直在撒谎
• The wisdom of master s words became all too apparent to him
  此时他才恍然大悟，了解师父的智慧。
• I see . well , call me when you ' re free then
  我知道了(恍然大悟状) .那么,你有空的时候再打电话给我吧
• B : i see . well , call me when you ' re free then
  我知道了(恍然大悟状) .那么,你有空的时候再打电话给我吧
• This was the explanation of his neighbor s wrath
  这下他才恍然大悟，明白他身旁的女人为什么那样恼火。
• Her joke suddenly clicked with us and we all laughed
  她的笑话使我们一下子恍然大悟，于是我们哈哈大笑。
• I did a double take when i heard the shocking news
  听到那个令人震惊的消息时，我先是一愣后来才恍然大悟。
• It is not a riddle but a brain - wringing stuff
  恍然大悟，我就感觉象是个谜语什么的，呵呵但是我猜不出答案。