He did a double take when i said i was getting married . 我告诉他我要结婚了，他半天才恍然大悟。
Had one-eye understood english he would have been enlightened . 要是独眼人懂得英语，他会茅塞顿开，恍然大悟的。
I wrestled with the crossword clue for ages before i understood the solution . 那纵横字谜的提示，我琢磨了很长时间才恍然大悟。
At last there came a flicker and then a flame of comprehension across her face . 她脸上终于露出了先是略有所悟，尔后恍然大悟的神色。
Only gradually did it dawn on us that no supplies ever came down the road . 后来我们才恍然大悟，原来从来没有补给物资顺这条路运送下来过。
It took her a minute to realize they were collecting the remains of the sixth dead man . 过了一会，她才恍然大悟，他们这是在收拾第六位牺牲者的遗体。
"what do you mean, tom? what are you driving at?" asked wilson, with a dawning sense of discomfort . “你这是什么意思，汤姆？你在做什么打算？”威尔逊似乎是恍然大悟，很不愉快地问道。
"here's a landscape!" thought laurie, peering through the bushes, and looking wide-awake and good-natured already . 劳笠往树丛中张望进去，便恍然大悟，和颜悦色起来。他想：“这简直是一幅图画！”
The suez debacle in 1956 was a sudden eye-opener to the decline of british power in the eastern mediterranean . 1956年苏伊士运河事件上的垮台，突然使世人恍然大悟，看出英国在东地中海的地位衰落了。
Then i realized that also included me 那时我才恍然大悟原来包括我在内啦！
