Why can ' t learning knowledge be as pleasant and enchanting as entertainment 为什么学习知识不能够认可能不能够认可以和娱乐一致令人乐而忘倦、心醉神迷?
It was of an unknown melody , depth and beauty ; and seemed to be carrying and swaying me 那不知名的旋律既深远又美妙,来自亘古的振动力,令我心醉神驰。
He quoted , " this castle hath a pleasant seat . also , the heaven ' s breath smells wooingly here ! 他引经据典地说: “这座城堡的处所何等壮美,苍天的气息令人心醉!
A wondrous fascination ! a sensory stimulation ! when you hold me in your arms , i feel such ecstacy 一种真正的诱惑,一种神奇的吸引,当你拥我入怀,我便心醉神迷。
You thought the grass was greener over there , while serpents snaked around your hair , so pour a vitriolic coffee cup 无法忘记是你那深深的力疲那个美态仍令我心醉
These ecstatic hymns remind me of sufi love poetry in the tradition of " the lover and the beloved " 这些令人心醉的歌赋让我联想到回教sufi教派爱人与被爱的传统中的情诗。
He wanted all to lie in an ecstasy of peace ; i wanted all to sparkle and dance in a glorious jubilee 他要一切都处在一种恬静的心醉神迷之中里而我要一切在灿烂的欢欣中闪耀飞舞。
Precision , perfection and passion . ju percussion group has made percussion music closer to people ' s hearts 精准的技法、完美的默契、热情奔放的舞台魅力,让你心醉神驰,欲罢不能!
It is the spirit that makes numerious sports athlets put their hearts in this kind of profession , and drives numerious peopel crazy 正是这种精神使无数人前仆后继,让无数观众为之心醉神迷。
My dear doctor , mr . craddock is so matter of fact - - the moon will never arouse him to poetic ecstasies 我亲爱的医生,克雷杜克先生是非常讲求实际的? ?月亮决不会把他引向富有诗意的心醉神迷的境地。