心目

• The laws he had in mind were those of "human nature", i.e. psychology .
  他心目中的规律是“人性”规律，即“心性”规律。
• Little by little, rhys began to match himself to the image in his mind .
  渐渐地，里斯开始使自己和他心目中的形象相配了。
• It was analysis in the sense of plato, who opposed to synthesis .
  它就是柏拉图心目中所认为的分析法（相对于综合法而言）。
• Probably the dividing line occasionally became blurred even in haig's mind .
  也许这条分界线在黑格的心目里有时也含混不清。
• Most people who thought about airports did so in terms of airlines and airplanes .
  大多数人心目中的空港无非就是航空公司和飞机。
• Poverty looks grim to grown people; still more so to children .
  贫穷在成年人心目中，是可怕的；在孩子们的心目中，那就更加可怕的。
• The mother i had in mind for myself was middle-aged with brown hair pulled back in a bun .
  我心目中的母亲是梳粑粑头的棕发中年妇人。
• Mr. elton's wanting to play his addresses to her had sunk him in her opinion .
  厄尔吞先生要向她求爱这件事已经使他在她心目中一落千丈。
• Major's elders disliked him because he was such a flagrant nonconformist .
  梅杰的长辈不喜欢他，因为他这样公开地违反了他们心目中的生活准则。
• Atomic power is associated in the public mind with the destructive force of atom bombs .
  在公众的心目中，原子能是和原子弹的破坏力联系在一起的。