My suspense was truly painful ; and , at first , it gave me delightful relief to observe , in hurrying by the farmhouse , charlie , the fiercest of the pointers , lying under a window , with swelled head and bleeding ear 我的悬念真是很痛苦的当我慌慌忙忙地经过农舍时，看到那最凶猛的猎狗查理正在窗子下面卧着，它的头肿了，耳朵流着血，我这才开始放心。
Some of the senior citizens used to receive visits from family members in the beginning , but were later forgotten . they now have no choice but to share the clothes and other necessities of those who have passed on before them 在谈话中，我们知道有一些很伤心很痛苦的事，有些病人开始还有亲人来探望，不过后来都给抛弃了，他们要分用那些已经死去的人的衣服和用具。
Learning is very painful . once you re awakened , however , you see things in a different light , and you know it s all lessons . look at the mass killing that we do every day in order to keep this body for a hundred years 答：没有人是无辜的，我并不是责备任何人，这些都是学习的功课，学习是很痛苦的，一旦你觉醒了，你对事情便会有不同的看法，你知道那全都是功课而已。
Many great spiritual practitioners come from a very humble background or a very poor and miserable environment . a small number of people receive some experience through sincere practice of asceticism . however , their attainments do not come from such practice 有不少大修行的人是从很谦卑的背景出来，或从很穷或是很痛苦的情况出来，也有很少数的人因为诚心修苦行，也有得到一些体验。
And mary and joseph come and joseph says i need a room for my wife . now is his line and he looked at mary , she was so pretty and she looked like she was in pain , and he felt so sorry for her because hed have to tell her theres no room 马利亚和约瑟来到，约瑟说他要和太太租用房间，这时他该说对白他看著漂亮的马利亚，但她看来很痛苦的样子，他替她感到十分难过，因为他要对她说：没有房间。
" it ' s very difficult to watch on television and see the loss of our soldiers in iraq , and to get the idea that the iraqis do n ' t care - that they do n ' t want us there , that it ' s a sacrifice they do n ' t respect or regard , " she admitted , adding firmly : " i think they do . 她说： “在电视上看到我们的士兵在伊拉克失去性命真是一件很痛苦的事情。人们会觉得，伊拉克人不在乎我们的帮助，他们不希望我们在那里，我们付出的牺牲不被他们尊重或重视。 ”
But you slaves - it is too bad to be slaves , i grant - but you slaves dream of a society where the law of development will be annulled , where no weaklings and inefficients will perish , where every inefficient will have as much as he wants to eat as many times a day as he desires , and where all will marry and have progeny - the weak as well as the strong 可是你们这些奴隶我承认，做奴隶是很痛苦的可你们却梦想着一个发展规律被消灭而弱者和无能者不会被消灭的社会，在那里无能的人每天想吃多少顿就能吃多少顿，都能结婚，都能生育后代强者弱者没有区别。
