They had no idea how to evaluate from a financial perspective what management was doing . 这些人根本不知道如何从财务角度来评价当前的管理工作。
We always regard him as a friend , but he showed his colours in the current emergency . 我们一贯把他看作朋友，但在当前的紧急关头中，他原形毕露了。
The importunate memory was kept before her by its ironic contrast to her present situation . 萦绕在心头的这个回忆对当前的情景来说，是个具有讽刺性的对照。
But it was bruce who, with a sensitivity beyond his years, summed up the situation best . 然而，把当前的形势归纳得最好的，还是布鲁斯，他的敏锐似乎同年龄不相称。
Knowledge of historic and present water demands is needed to provide a factual base for predicting future water demand . 应了解过去和当前的需水量，以便为估算未来的需水量提供实施依据。
This stark fact goes so far beyond all previous human experience that no social machinery exists to cope with it . 赤裸裸的事实远远超出人类以往所有的经验以致没有现存的社会机构对付得了当前的情况。
We believe there is a need for a text on graph theory which is both elementary and pertinent to today's engineering curriculum . 我们认为需要有一种图论课本，这既是初步的，又要适应于当前的工程课程。
Recent trends have been towards the construction of progressively larger plants to increase savings in both capital and operating cost . 当前的趋势是建造规模不断增大的工厂以更多地节省基建费和运行费。
Every man who is not helping to bring about a better state of affairs for the future is helping to perpetuate the present misery . 谁要是不为争取改善未来的生活出一份力，那他就是为延长当前的苦难帮忙。
I am aware that i make an announcement which cannot, according to the present prejudices of society at least, be welcome to my family . 我明白，我所宣布的这件事，至少由于当前的社会偏见，不可能受到我的家庭的欢迎。
