当前的

• I had indeed enough of wine to spirit me for what was before me .
  我确实喝了足量的酒提神，以面对当前的情况。
• Consider the product flexibility required by today's powertrains .
  考虑一下当前的动力装置对产品变通性的要求。
• Their promises do not go very far towards solving our present problems .
  他们的承诺对解决我们当前的问题没多大帮助。
• She stared thoughtfully into the distance , deliberating the state of affairs .
  她深思地凝视着远方，考虑当前的情况。
• But when it is ready, it takes place, and grinds to pieces everything before it .
  但是准备好了，一旦爆发它就会粉碎当前的各种东西。
• Neither is it necessary, for the purpose in hand, that exceptions should not exist .
  就我们当前的目的而言，也没有必要排斥例外的存在。
• He called for a spirit of resolution and sacrifice to meet the many challenges of the times .
  他呼吁以果断与牺牲的精神来应付当前的许多批评。
• Our two dangers were now delay and leakage, and the first aggravated the second .
  我们当前的两种危险是拖延和泄密，而前者又加重了后者的危险。
• The evolution of today's universe follows with very few missing links in the chain of reasoning .
  当前的宇宙演化的一套理论中有很少的未知环节。