Interannual mode of sea surface temperature in relation to monsoon forcing in south china sea 南海海面温度的年际模态及其与季风强迫的关系
Just as those decisions have been made in the past , so new choices can be made for the future 而就像那些已经做的决定一样,这些强迫的决定在未来仍然会发生。
When alveolar pressure exceeds 80 - 100mmhg , air can be forced into pulmonary capillaries 当肺泡的压力超过80至100水银汞柱时,空气便会被强迫的进入肺部血管内。
The faction and degree of dynamical roles of atmosphere on ocean directly determine the pattern of oceanic anomaly 大气强迫的方式和程度直接决定海洋异常的形式。
Adjustment of the north atlantic thermohaline circulation to the atmospheric forcing in a global air - sea coupled model 全球海气耦合模式中热盐环流对大气强迫的响应
The basic point is that forced labor represents a much smaller percentage of business expenses than it used to 重要的是,现在受到强迫的劳工在事业营运成本中所占的比例,比过去小多了。
The forced and public way his departure has been managed gives him an added grudge against the fa 埃里克森的离职决定被英足总用一种公开且强迫的方式来处理,这更平添了他对英足总的怨恨。
Examinations do not motivate a student to read widely , but to restrict his reading ; they do not enable him to seek more and more knowledge , but induce cramming 现行的考试没有鼓励学生去广泛的阅读,却限制了他们的阅读;他们没有使他有寻求探索更多知识的能力,他们只是进行强迫的填鸭式教学。
Moreover , in line with the second of the three principles , the eighth route army replenishes its forces not by coercion but by the much more effective method of arousing the people to volunteer for the front 此外,从第二个原则出发,八路军的补充不采取强迫人民的方式,而采取鼓动人民上前线的方式,这个办法较之强迫的办法收效大得多。
And the objective world which is to be changed also includes all the opponents of change , who , in order to be changed , must go through a stage of compulsion before they can enter the stage of voluntary , conscious change 所谓被改造的客观世界,其中包括了一切反对改造的人们,他们的被改造,须要通过强迫的阶段,然后才能进入自觉的阶段。