Emphasize that payment of the dues and subscriptions is mandatory , as well as vital to the health of the club and rotary international 强调应付款项及订阅费用是一定要支付的，这对健全的扶轮社及国际扶轮来说都是极其重要的。
Amounts payable after one year from the balance sheet date shall be separately disclosed under long term liabilities in the balance sheet 对于自年度资产负债表日起一年以上的应付款项，应当在年度资产负债表长期负债类下单列项目反映。
Of the wines , four pipes only were sold by auction at $ 27 , and i have since disposed of ten pipes at $ 24 per pipe of 110 gallons , at four months ' credit 货轮到港后,我们将保管30桶葡萄酒,并尽力以高价出售。至于销货帐单及应付款项,将按贵公司指示办理。
This agreement is governed by singapore law , the singapore courts have jurisdiction in respect of this agreement and all amounts are payable in singapore dollars 本协议适用新加坡法律，新加坡法院对本协议享有管辖权，本协议项下所有应付款项应以新加坡元予以结算。
5 if payment remains overdue for more than 21 days the company reserves the right to withhold the provision of the specified services until payment of all outstanding charges and interest is made 如果应付款项拖欠超过21天，公司保留暂缓提供特定服务的权利，直到拖欠付款和利息全部付清。
I . long - term liabilities refer to the debts which will be redeer after a year or an operating cycle longer than a year , indue * " long - term loans payable , bonds payable , long - term accoi payable , etc 长期负债是指一年或者超过一年的一个营业周期以上的债务，包括长期借款、应付债券、长期应付款项等。
Long term liabilities refers to total debt payable within an operating cycle of one year or over one year , including long - term loans , payable liabilities , long - term payables , etc 长期负债指企业在一年以上或者超过一年的一个生产周期以上需要偿还的债务合计，其中包括长期借款、应付债务、长期应付款项等。
Article 37 long - term liabilities refer to the debts which will be redeemed after one year or an operating cycle longer than a year , including long - term loans payable , bonds payable , long - term accounts payable , etc 第三十七条长期负债是指偿还期在一年或者超过一年的一个营业周期以上的债务，包括长期借款、应付债券，长期应付款项等。
Communicates directly with the mhf finance manager and his or her appropriate staff regarding payments , setting up of accruals , identifying pre - paid expenses , etc . , which may require regular travel to the teda office 能够就付款，应付款项，明确预付款等问题，与美克美家财务经理以及他/她对口的员工进行直接的沟通，这可能要求常规出差至泰达办公室。
The purchaser hereby guarantees to pay the supplier in consideration of the provision of the goods and services and the remedying of defects therein , the contract price or such other sum as may become payable under the provisions of the contract at the times and in the manner prescribed by the contract 由于供方提供了货物和服务，并修改其不符之处，买方在此保证按合同规定的时间和方式向供方支付合同价金或其他应付款项。
