平衡

• Ice possesses a lower equilibrium vapour pressure than water .
  冰具有比水低的平衡蒸汽压。
• At equilibrium the resultant of all external forces vanish .
  在平衡时，所有外力的合力为零。
• Only a steady state, or pathway equilibrium, is reached .
  所能够达到的只不过是恒态性的平衡。
• A vapour at saturation is in equilibrium with the bulk phase .
  饱和蒸汽和凝结相处于平衡状态。
• This process continues until an equilibrium is established .
  这个过程持续下去直到建立起平衡。
• In either case, the body does not remain in equilibrium .
  无论哪一种情况，物体都不再保持平衡。
• This is best expressed in the form of an equilibrium constant .
  这最好用平衡常数的形式来表示。
• The gas pressure is adjusted so as to balance the beam .
  通过调整气体的压力可以使天平横梁平衡。
• The question of stability of an equilibrium is very important .
  一个平衡点的稳定性问题是非常重要的。
• As i near the north tower, the wind tugs at my balance rod .
  当我接近北塔的时候，风牵动着我的平衡杆。