Lack of effective project sponsorship . high - level project sponsorship is necessary to support many aspects of rapid development 软件开发价值体现在市场导向上面，没有明确开发目标项目很难长久。项目的发起人和项目的赞助者是重要的项目干系人。
Nick : yes . dean bishop . his sister is involved , too . they somehow made a phony tape . his sister gave me fifty thousand dollars for a fake endorsement 尼克:是的。迪安?毕舍普。他的妹妹也有干系。他们不知以什么方式制作了一盘假录音带。他妹妹给了我5万美元来签下一份虚假合约。
Over - grazing and irrigation methods that wash away topsoil were to blame for some of the damage , experts said . building developments and climate change were doing the rest 专家指出,因过度放牧或将表土层完全冲刷的灌溉方式都要对土地沙漠化负责.当然房屋开发和气候变化也逃脱不了干系
After that , some shook their heads and told me that i should never to do that again , or i will get punished , and my friend , the police chief , will suffer from negative influence 几位同事听罢,摇摇头说,以后千万别这样说了,否则,不但自己脱不了干系,还会对你的那位局长朋友造成负面影响。
And although the tour de france is not , strictly , an american sport , the mounting evidence that doping is rife in it can only taint the americans who have won it in the past 很多证据表明，美国人在环法自行车赛中- - - -严格而言，在美国上此项赛事并不算一项体育项目- - -取胜与兴奋剂脱不了干系。
U . s army investigation into abuses of iraqi inmates at abu ghraib prison is expected to place blame on low - level soldiers , while generally clearing senior commanders of involvement 预计美国军方对伊拉克的阿布格拉布监狱虐囚案的调查将会把责任归咎于下层的士兵，基本上开脱美国高级军官的干系。
This service gathers project core team members and stakeholders of key decision points from various departments to quickly develop cross - department project management process templates 跨部门流程开发服务帮助企业迅速建立跨部门的项目流程模版，它使核心的项目组成员和各部门关键点的利益干系人集中在一起。
But a significant part of the data will be irrelevant to the question , so in practice this means that information is usually buried under irrelevant data and therefore almost inaccessible 但是有很大一部份的资料将会与问题毫无干系，因此在实用上这代表：信息通常被湮没在不相干的资料中，因而几乎是无法取得的。
Project management is the application of various resources to project activities to attain project objectives and meet stakeholder requirements and expectations from a project 项目管理定义：项目管理是通过项目各方干系人的合作，把各种资源应用于项目，以实现项目的目标，使项目干系人的需求得到不同程度的满足。
I have never asked bjarne about this , so i have no special insight , but it is an interesting question and seems somewhat relevant given the number of keywords added to the new version of c 我从未就此问过bjarne ，因此也没有更多的了解，但这是一个有趣的问题，而且在向新版c + +添加这么多关键字之后，好像颇有点干系。
