However , the description of the principle has long time been emphasized on the phenomenon and configuration , not on the internal mechanism . therefore , the dissertation pays much attention to the principle essence to form the system about the principle imbalance of world primate countries , to provide the theory model on researching , analyzing , and holding international power comparison , which has the significant indications to countries " development strategy . the dissertation includes three parts 但已往关于这一规律的描述多着眼于现象和形态，对这一规律发生作用的内在机制研究不够，因此，本文希望借鉴其他学科的研究成果，运用多种视角，着重从理论上概括、总结这一规律，形成一个关于世界主要国家力量发展不平衡的规律体系，提供一个研究、分析、把握国际力量对比的理论模式，并以此对国家的发展战略有所启示。
If you check everything and you feel you re all right spiritually ; and you re a good vegetarian , you usually meditate well and your faith is still strong , then someone near you or someone you re thinking of may be affecting you . or perhaps a deceased person or a relative far away from you is having trouble , and because of your spiritual sympathy , you automatically share the burden of that person , so your spiritual practice is slowed down a little ; but don t worry 如果你检查一切，你觉得心灵上很好，吃素很乾净，打坐不错，你的道心仍然很坚强，那可能是因为你旁边的人或你所想到的人影响了你，或是与你有关系的远方的人，或已往生的人有一些困难，由于你修行有爱心，你自动分担了那个人的业障，因此你在灵修上有一点慢下来，所以不用担心。
There were many unfortunate cases , such as some people who lived in very primitive , practically unfurnished houses , one family that was comprised solely of mentally disabled members , a widow living alone who was helpless and incapable of earning her own livelihood , a solitary senior citizen who was visually impaired , one couple that had no family income because their son had been injured , and another that was mentally unbalanced , and thus unable to take care of their children 在他们之中，有的住所简陋家徒四壁，有的则全家在智能上都发生障碍，有些人的配偶已往生，而自身又无谋生能力。也有独居又失明的老人，或儿子受伤家无分文收入，或是父母精神异常无法照顾儿女等等。
Therefore chinese language teaching must abide by this rule , having spoken language at the top position of language teaching . what is the condition of our listen - spoken practice before ? what is the different between the listen - spoken practice and present oral communication 从口语和书面语的发展趋势看来，两者的特征差异将进一步模糊，使用范围和使用方式将进一步相互渗透趋同，听说读写的整体性进一步增强，这使得口语交际的教学意义也远远超过已往单纯的听话、说话训练。
I . e . , its orientation coverts from inside control to operating risk , and its function converts from indepndent evaluation to the new paradigm of integrated risk management and corporate administration . it is defined as an independent , objective confirming and consulting activity aimed at adding an organization ' s value and improving its operation , by adopting systematic and standardized method , to evaluate and improve the effectiveness of risk management control and administration , thus help the organization to achieve its goal 21世纪的内部审计，正经历着实质性的变化，从已往注重于内部控制转向注重经营风险，从独立评价职能转向整合风险管理和公司治理这个新范式上来。它被定义为是一项为了增加组织的价值和改善组织的运营所进行的独立的、客观的确认和咨询活动，通过采取系统化、规范化的方法评价和改善组织的风险管理、控制及治理过程的有效性，帮助组织实现其目标。
The introduction reveals if s value to the research of the development of zen , and of the development of thought of zen in china . the second chapter tries to solve the problems of the decision of the names of some manual scripts in dunhuang zen documents and some other problems . it clears the misunderstanding in a few important questions . the next chapter , stepping in from a researching and data - sorting - out view , discusses in details the writing symbols and their explanations in the zen documents and the mistakes often seen in proof - reading , etymological and semantic explanations of words and phrases 第一章概要论述了敦煌禅宗文献的内容、时代及研究的历史与现状，揭示了敦煌禅宗文献在中国禅宗发展史、禅思想史研究方面的重要价值；第二章对敦煌禅宗文献部分写卷的定名及诸多问题进行了考论，澄清了已往对一些重大问题的错误认识；第三章从文献整理与研究的角度切入，对敦煌禅宗文献的书写符号与释读、写本的常见错误、校勘以及词语考释等作了详细论述，揭示出释读校理敦煌文献与研治敦煌学的普遍规律；第四章就敦煌禅宗文献的语料价值，包括对大型语文辞书的局限性、失收词语、释义、溯源等问题的探讨，为辞书编纂修订和构建科学完备的汉语史提供了第一手资料。
Abstract : a new type of the detetor of rotor position is proposed in the paper . comparing with the detector of rotor position ever used before , the difference is that this type of detector has got rid of the small wound . induction detecting motor which coaxially connects with the main motor and the complicated machinery connecting parts related to the motor 文摘:介绍了一种新型的转子位置检测器，它与已往的位置检测器相比较，不同之处在于去掉了与主电机同轴相连的小型绕线式感应电动机以及与其相关的复杂的机械连接部件
Why did the new curriculum standard named the listen - spoken practice oral communication ? and what is the oral communication talking about ? this article focuses on the existing two main defects of present spoken language teaching , pointing out the problems result from the negligence of communication sense and studying how to follow up the new curriculum standard for practical class teaching and strengthen the sense of communication of oral teaching ideologically and operationally 关于这一点，一方面国外的口语教学给我们提供了一些现成的可供操作的好的经验，即活动教学；同时我们也正在努力挣脱已往听说训练中的一些僵化的做法，结合现代信息技术，采用灵活的形式组织教学，使口语交际中的“交际”能落到实处。
The box beam ' s temperature stress of longitudinal direction and transverse direction with different conformation are analyzed , it finds that there is largish temperature tensile stress in the bottom of top deck and the haunch of box beam increase temperature tensile stress in the bottom of top deck . the paper makes a study of different thermal effects resulted from several kinds of closed rigid frame 根据大量实测温度场结果建议采用一个有利于理论推导的指数函数的公式来拟和箱梁体内的温差分布，既贴近实测数值，计算又比较简单；通过对空腹式刚架拱桥尤溪洲大桥所在地夏季、秋季、冬季的温度场及温度应力的实测，以及与本文所提出计算方法的理论解进行的分析比较，证实了本文计算方法的正确，同时改进了已往混凝土箱梁温度自应力的计算方法。
Progress : the members of the conference , known as the niagara movement , assembled in annual meeting at buffalo , july 11th , 12th and 13th , 1905 , congratulate the negro - americans on certain undoubted evidences of progress in the last decade , particularly the increase of intelligence , the buying of property , the checking of crime , the uplift in home life , the advance in literature and art , and the demonstration of constructive and executive ability in the conduct of great religious , economic and educational institutions 进展：尼亚加拉运动会议成员1905年7月11日、 12日和13日于布法罗召集年会，庆贺美国黑人在已往十年中无可置疑的进展，特别是在提高文化、购置产业、控制犯罪、提高家庭生活水平、发展文艺方面的进展，以及在管理宗教、经济和教育机构中所表现出来的建设性与行政能力的进展。
