In order to get over the flaws of the existing finite element softwares , this paper applies the object - oriented method ( c + + ) to the nonlinear finite element for the object - oriented programming 为了克服已往有限元软件的缺陷，本文将面向对象的编程技术(即c + + )引入了非线性有限元，并对其进行面向对象的程序框架设计。
( 4 ) a heat transfer correlation is developed by comparing the experimental data with the past correlations . and the deviation between the predicted and experimental values is 30 % ( 4 )将实验所得冷凝平均换热系数和已往经验关系式比较，得出了适用于本实验的相应经验关系式，实验数据点均落在关系式预测值30内。
The water - sprinkling festival , the three - course tea , the erhai lake , the yulong snow mountain ( jade - dragon snow mountain ) and ganhaizi grassland are what we have been looking forward to for a long time “泼水节” “三道茶” “洱海” “玉龙雪山” “文海草坝子”万绿丛中一点红，就足以牵引脚步，令人神驰已往，怦然心动。
There is another phenomenon such that sometimes an astral being , or the deceased , a disembodied spirit , possesses that person while he or she is unaware and then uses the person s body to speak his own language 另一种情况，有时候是阿修罗众生或已往生的无形众生，在人不知不觉中进入他身上，利用这个人来讲它自己的语言。
Taking the sani culture of shilin yi autonomous county in yunnan as an example , the author makes an analyses and research on the history of sani people and the processing of their culture 在漫长的发展过程中，少数民族在已往的历史中也曾多次遭遇并处置过类似问题，因此，对少数民族文化、历史的梳理和研究，有助于本课题的解决。
J2ee is a platform for delivering enterprise applications . more and more developers design and build enterprise application with j2ee platform for less money , faster , and with fewer resources than ever before J2ee是一个提供企业级应用的平台，越来越多的开发者采用该平台技术，用比已往更少的投入、更短的开发周期和更少的资源来设计和构建企业级应用。
Based on some research and investigations on the history and status quo of the study on translation unit , this author holds the view that the past definitions and discussions concerning translation unit do not take translator ' s subjectivity into consideration 摘要回顾翻译单位研究的历史和现状，笔者认为已往对于翻译单位的界定和探讨缺少对译者主体性的观照。
Propane ( hc290 ) , a new natural refrigerant , is one of the most promising substitutes . much information concerning hc290 is available in the present literature , however a great deal of work is still needed to do for using it properly 纯天然工质丙烷( hc290 ) ，是一种很有前途的制冷剂替代物，已往的文献中对它进行了不少的研究，但将这种新型绿色环保工质推广应用，目前的研究成果还远远不够。
At the time she was departing from this world , i was talking about her with another sister initiate who was a very good friend of hers . she said that she wanted to visit her . however , the next morning this sister was told that the friend had passed away 位师姊不久前往生，当她往生的那个时刻，我正和一位与她非常要好的师姊谈起她，师姊表示很想去看她，结果在隔天早上就有人告诉师姊说：那位师姊已往生了。
On the aspect of test principle , the author abandoned the principle of " off - line analysis of communication record data " , adapted the principle of " direct dialog of tester and testee " . with this approach , the system has the advantages of easy to realize and having accurate testing result 在测试原理上，摒弃了已往“记录通信双方会话数据做离线分析”的测试原理，采用了“测试机与被测机直接对话”的测试原理，具有易如实现、测试结果精确等优点。
