Research on the system of direct intervention right and commissioner ' s duty of guarantee performance in commission contract 行纪合同直接介入权制度与行纪人担保履行责任研究
The play represents to those watching it , the inner struggle in a man ' s mind between duty and doubt 这场戏向观众揭示出了人们内心深处的思想斗争;既想履行责任,但又顾虑重重。
To tighten up the enforcement of sanction against those who fail to fulfill their obligations without good cause 我们也会进一步收紧强制措施,惩罚在没有合理解释情况下,未能履行责任的受助人。
The participation of the business sector is therefore necessary . government will not try to excuse itself from its responsibilities 因此,邀请商界的参与是有需要的,政府亦不会藉以不履行责任。
A temporary , conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt 抵押给予债权人临时的、有条件的财产抵押,以此作为履行责任或偿还债务的保证
Mortgage : a temporary , conditional pledge of property to a creditor as security for performance of an obligation or repayment of a debt 给予债权人的临时的、有条件的财产抵押,以此作为履行责任或偿还债务的保证。
" i tell you , sir , that two persons exist in you ; the father has mourned sufficiently , now let the procureur fulfil his office . “我是说,阁下,你有双重身份,做为父亲你已经伤心够了,作为检察官请你开始履行责任吧。 ”
The relationship between leader and follower may not have been one of mutual obligation but rather one of mutual enchantment 领导者和追随者之间的关系,与其说是互相履行责任和义务,还不如说是二者之间在气质和魅力上的互相吸引。
17 . the community s feedback also points to the need for enhanced support and facilitation to owners ocs in discharging their duties 17 .公众人士的回应亦指出,我们有必要加强向业主业主立案法团提供的支援和协助,以便他们能履行责任。
State power , only as a means for the execution of the responsibility , should be set and exercised with the limits of the state responsibilities provided by the constitution 国家权力仅仅是履行责任的手段,其设定与行使仅以实现宪法规定的国家责任为限。