The purifying power of meditation was clearly shown to us during those special three days 在这三天里，我们清楚体会到打坐净化尘世的力量。
Free thyself from the fetters of this world and lose thy foul from the prison of self 将自己从尘世的桎梏中解脱出来，将灵魂从自我的牢狱中释放出来。
Life finds its wealth by the claims of the world , and its worth by the claims of love 生命因尘世的需求而发现自身的财富，因爱情的需求而寻到自己的价值。
He experienced a sense of aloofness from everything earthly , and a strange and joyous lightness in his being 他体验到了远离尘世的意识，和愉快而奇怪的轻松的感觉。
God said , “ no , suffering draws you apart from worldly cares and brings you closer to me ” 上帝说： “不，苦难能够使你远离尘世的纷扰，让你（的心灵）更加靠近我。 ”
It is love that renders me the harmony between the cruelty of outside world and the cynicism of my heart 并且，也正是爱的赋予使我足以调和尘世的残酷与我内心的愤懑。
Choice of incarnation is usually made at conception , when the channel for expression is opened by the parents 投生的选择通常在怀孕时作出，这时由父母打开通往尘世的通道。
There among the hills we lived in a small house in complete retirement , doing everything for ourselves 在那里我们生活在群山之中的一个远离尘世的小房子里，一切都要我们自己做。
In all england , i do not believe that i could have fixed on a situation so completely removed from the stir of society 在整个英格兰境内，我不相信我竟能找到这样一个能与尘世的喧嚣完全隔绝的地方。
My heart beats her waves at the shore of the world and writes upon it her signature in tears with the words , " i love you . 我的心在这尘世的岸边掀起她的浪花，还在上面用眼泪写着她的题记， “我爱你。 ”
