小姑娘

• Once upon a time there was a little girl who wanted to reach the stars in the sky .
  从前，有个小姑娘，总想够到天上的星星。
• If she was the naive girl, guy pollock was the clumsy boy .
  如果说她是那个天真烂漫的小姑娘，波洛克就是那个笨头笨脑的小伙子。
• So you're kate's girl. i haven't seen her since she was a kid .
  原来你就是凯蒂的女儿！我以前看见她的时候，她还是个小姑娘呢。
• Now all wonderful magical dreams she had for the little girl were finished .
  她为这个小姑娘所寻找的一切美梦现在都已化为泡影。
• The veil of the maiden is white; the wreath of roses which she wears is white .
  小姑娘的面纱是白的，她戴的蔷薇花环也是白色的。
• He cautiously turned his head and saw a young girl wearing a red scarf around her neck .
  他谨慎地回过头，看见一个戴红领巾的小姑娘。
• "certainly," said the child, as she sprang after her mother into the carriage .
  “当然，”小姑娘答道，一面在她母亲后面跳上了马车。
• Little girl, a memory without blot or contamination must be an exquisite treasure .
  小姑娘，一个没有污迹或污点的记忆一定是个美妙的宝贝。
• It was strange a man of his mettle should take an interest in a little maid .
  这么一个气概不凡的人，居然对一个小姑娘发生兴趣，这实在不可思议。
• The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone .
  这个生病的小姑娘整夜躺在床上，处于生死关头，直到退烧才脱险。