对面

• All the railway officials, including the engine crew, had disappeared in the opposite direction .
  所有铁路人员，包括机车组，都在对面消失了。
• I can still see her great eyes at me intently over the table .
  她坐在桌子对面，一双大眼睛目不转睛地看着我，那神情至今还清晰地浮现在我的眼前。
• The short, craggy property protection chief settled down in a facing chair .
  这位身材短小，面孔粗犷的财产保卫部部长在对面一张椅子上坐了下来。
• She sat opposite him on the bench and studied him wryly, appraisingly, curiously .
  她坐在他对面的凳子上，仔细打量着他--带着嘲笑、揣摩和好奇的神情。
• We drove away and took up a position in an open space opposite the american minister's house .
  我们驱车出发，在美国公使馆对面一个空地上占了个位置。
• After the steel stopped falling he was still alive and he raised his head and looked across the bridge .
  钢铁碎片落定之后，他还活着，他抬头望对面的桥。
• Then the shepherds heard from the summit of the opposite hill the deep toned voice of romulus crying .
  这时牧羊人听到对面山顶上传来了罗穆卢斯低沉的喊声。
• Catherine quelled her lamentations also, took a seat opposite, and looked solemnly into the fire,
  凯瑟琳也止住了她的悲泣，坐在对面的椅子上，庄严地望着火。
• The master and mistress of the shop were really not so violent as the man from the other side of the way .
  那家铺子的老板同老板娘的确不像对面街上的汉子那么野蛮。
• He was thirsty after the workout and went across the blazing street to one of the big hotels .
  经过这场练习，他感到非常口渴，就穿过火烧烤似的街道到对面一家大旅馆去。