对方的

• She turned away, prepared to go, unwilling to accept further rudeness .
  她转过身去要走，不想再受对方的非礼。
• The other's clock runs slow and the other's meter stick is foreshortened .
  对方的钟走慢了，对方的米尺缩短了。
• The team 's efforts to score were frustrated by the opposing goalkeeper .
  该队想要进球的努力被对方的守门员挫败了。
• He had a little knowledge of english, and caught the drift of the other's meaning .
  他英语懂得不多，但对方的大概意思还能明白。
• In the process, each stalemated the other while demeaning itself .
  在这个过程中，每一方都将了对方的军，但同时却降低了自己的身价。
• She's very frank, and i'm very frank: we know just what to expect of each other .
  她非常坦率，我也非常坦率，我们彼此知道对方的心思。
• The two departments adeptly pushed the ball back and forth into each other's court .
  这两个部都很老练，把球来回地踢到对方的场地上去。
• A sanguinary encounter seemed daily imminent between the two parties in the street of baltimore .
  双方随时可能在巴尔的摩大街上掐住对方的脖子。
• Almost everything we do, unless an arrest is imminent, depends on cooperation .
  除非马上就要进行逮捕，否则我们所做的一切几乎都要依靠对方的合作。
• His conversation, when he was disposed to please, was singularly interesting and original .
  他的谈吐，在他想取悦对方的时候，真是说得娓娓动听，别具一格。