实权

• Although more formal power lies with the prime minister , vojislav kostunica , than with the president , the result matters hugely
  虽然相比总统，总理沃伊斯拉夫?科斯图尼察握有更多的实权，这次总统大选的结果仍然很重要。
• For a german - born jew , it was a unique rise to power and fame even in a country where horatio algers abound
  对一个德国出生的犹太人来说，这样青云直上，又有实权又有盛名，即使是在一个霍雷肖?阿尔杰比比皆是的国家里，也是无与伦比的。
• The monarch actually has no real power . the monarch ' s power are limited by law and parliament . constitutional monarchy began after the glorious revolution in 1688
  君主政体实际已无实权。它的权力受限于法律和议会。君主立宪制是从1688年的光荣革命后开始。
• Preserve the right of thy place ; but stir not questions of jurisdiction ; and rather assume thy right , in silence and de facto , than voice it with claims , and challenges
  本位之职权不可让，管辖之界限则不必问，应在不动声色中操实权，忌在大庭广众间争名分。
• Let him have sole responsibility , since war can never be prosecuted successfully under divided authority and he will show what he can do , as he did in finland
  请把实权交给他吧，因为战争中不可能没有统一的指挥，他将展示他可以做些什么，就像他在芬兰表现的那样。
• He is vice - minister in japan ' s ministry of finance - a very powerful position , but not one that usually gives its holder much influence over the us presidential race
  他是日本财务省次官，虽然这是个非常有实权的位子，但一般来说，身居此位的人并不能对美国总统竞选产生多大影响。
• Samaranch is a small , shy man , visibly uncomfortable in the public spotlight and lacking the charisma associated with the most powerful man in international sports
  萨马兰奇身体矮小，有些腼腆，在公众的聚光灯下看上去总显得不很自在，同时也缺少作为国际体育运动中最有实权者的风采。