General parameters of which players would be involved have been set , but the two teams have not agreed yet on specific players 这笔交易涉及的球员要定案是相当复杂的,但是这两支球队都还没同意球员名单。
With minimal changes to the fifth draft , we efficiently produced the sixth draft by the end of that cold sunday 预算案第五稿只经过很少改动便成为了第六稿定案,有效率地结束了我们在这个寒冷星期日的工作。
All draft plans published since then have to be submitted to the chief executive in council for a final decision within a period of nine months 自此以后,所有公布的草图需要在个月内提交行政长官会同行政会议作出定案。此举大幅加快程序。
Negotiation for the proposed acquisition is under way . the transaction will be completed after the finalization of other terms and conditions being satisfactory 有关收购建议之商讨仍在进行中,交易将待有关之条件及细则取得满意定案后完成。
To achieve a 30 - day turnaround time for the requests of that year , the study estimated a need for another 1 , 900 full - time employees 这份报告的作者估计,若要将2002年涌入实验室的?定案以每件限时30天的效率完成,至少还要雇用1900名全职人员。
Torre said that the team has not yet set any plans for the season opener , with wang , andy pettitte and mike mussina in the running for the assignment 托瑞说球队对主投球季开幕战的人选还没有定案,由小民、派提特和穆西纳三人来竞逐这个任务。
Negotiation for the proposed acquisition is under way . the transaction will be completed after the finalization of other terms and conditions being satisfactory 有关收购建议之商讨仍在进行中,交易将待有关之条件及细则取得满意定案后完成。
Therefore , though the resolution of kyoto convention is a good start , it will nonetheless pose a great test to us all as to how to substantively and effectively enforce it 虽然京都议定书已经定案,但如何具体执行,将是人类社会的一大考验。
Section 20 of the urban renewal authority ordinance chapter 563 requires the secretary for planning and lands to consult the public before finalizing the urban renewal strategy 市区重建局条例第563章第20条规定规划地政局局长在市区重建策略定案前,须谘询公众。
One witness may not make a statement against a man in relation to any sin or wrongdoing which he has done : on the word of two or three witnesses a question is to be judged 人无论犯甚麽罪、作甚麽恶、不可凭一个人的口作见证、总要凭两三个人的口作见证、才可定案。