Instead of protecting all official information , our current official secrets ordinance provides that only four categories of information are protected from unauthorized disclosure 现行的《官方机密条例》并不保护所有官方资料，而只规定不得未经授权披露四类特定的资料。
For the last three of these categories an offence is only committed if the disclosure is damaging . mr tong suggests that information in the public domain should cease to be protected 由于有关建议旨在保留《官方机密条例》 ，而该条例没有使用"国家机密"一词，因此第一项指称并不成立。
No new police powers are proposed in respect of official secrets . current powers of search and seizure are subject to special safeguards if " journalistic materials " are involved 有关官方机密方面，谘询文件并没有建议增加警方的权力。现时警方行使搜查和检取的权力若涉及"新闻材料" ，是受到一些特别限制的。
Although our law does not provide a defence of prior publication , the effect of such publication may be that a subsequent disclosure is not damaging and does not therefore amount to an offence 虽然《官方机密条例》没有条文订明可以有关资料事前已曾发布作为免责理由，但资料曾经被发布，结果可能是其后的披露不具损害性而不构成罪行。
The organized and serious crimes ordinance , under which a court may require a person to provide information for the purposes of a criminal investigation , will not be extended to the investigation of official secrets offences 根据《有组织及严重罪行条例》 ，法庭可要求任何人就刑事调查工作提供资料，但这项规定是不会扩及官方机密罪行的调查工作。
These are no ordinary wedding rings . they contain valuable information that reveals the new identities of every person in the fbi s witness protection program . after five of the program s participants turn up dead , only the angels can stop the perpetrator , using their expertise as masters of disguise , espionage and martial arts 查理再度召集三位娇娃，不过今次案件更加棘手，事关美国官方机密情报显示证人保护组遗失一只珍贵的戒指，它并不是普通的戒指，而是藏有联邦证人保护组内所有证人机密个人资料的戒指。
