" yes , " he answered , " if a fortune brings consolation , i ought to be consoled ; i am rich . “是的, ”他答道, “假如财富能使人得到慰藉的话,我是理应得到安慰的了,我很有钱嘛。 ”
But the next 4 days in spain were quite nice , we took lots of beautiful pictures for charming south of spain 但值得安慰的是,接下来的4天,我们拍摄到了许多迷人的西班牙南部的像片。
And theres nothing that comforts more than to feel the warmth of a hug and to feel the closeness of another human being 另一个人的拥抱,给我们带来温暖,再没有比这更叫人感到安慰的。
" and when your sorrow is comforted time soothes all sorrows you will be content that you have known me “那么,在你得到了安慰之后人们总是会自我安慰的,你就会因为认识了我而感到高兴。
So that you may take of the comfort flowing from her breasts , and be delighted with the full measure of her glory 使你们在她安慰的怀中吃奶得饱。使他们得她丰盛的荣耀,犹如挤奶,满心喜乐。
[ bbe ] so that you may take of the comfort flowing from her breasts , and be delighted with the full measure of her glory 使你们在她安慰的怀中吃奶得饱。使他们得她丰盛的荣耀,犹如挤奶,满心喜乐。
It was so personal and powerful that no words were left to me ? only tears of gratitude and humility , tears of comfort 这种自我意识是如此有力,以至我无法用语言将其描述? ?只有感恩和谦恭,还有安慰的泪水。
For you will nurse and be satisfied at her comforting breasts ; you will drink deeply and delight in her overflowing abundance . 11使你们在她安慰的怀中吃奶得饱。使他们得她丰盛的荣耀,犹如挤奶,满心喜乐。
That you may nurse and be satisfied with her comforting breasts , that you may suck and be delighted with her bountiful bosom . 赛66 : 11使你们在他安慰的怀中吃奶得饱使他们得他丰盛的荣耀、犹如挤奶、满心喜乐。
O troubled one , storm - crushed , uncomforted ! see , your stones will be framed in fair colours , and your bases will be sapphires 你这受困苦被风飘荡不得安慰的人哪,我必以彩色安置你的石头,以蓝宝石立定你的根基。