But soon enough i began to realize that for all these marvels , what changed when a new invention intersected with the political world was not the substance of a message but its speed and method of delivery 关系到重大利益是我们军队存在的理由,而且只要有国家存在而人类本性不变,将来也会是如此。
Each additional choice makes complete sense until you find yourself explaining to your uncle that he has to choose between 15 different ways to turn off a laptop 每一个额外的选项都完全有它存在的理由,但是,如果你试着去对你的伯伯解释一下,他可以用15种不同的方法去关闭一台计算机的话,你可能会改变你现在的想法。
Whether you liken yourself to a towering tree or a blade of grass , whether you think you are a high mountain or a small stone , you represent a state of nature that has its own reason of existence 无论你是一棵参天大树,还是一棵无名小草,无论想要成为一座高山,还是一块石头,你都是一种天然,都有自己存在的理由。
Both want “ more europe ” in response to globalisation , differing from the british chancellor , gordon brown , who thinks that globalisation weakens the case for regional blocks such as the eu 两种思想都希望“更加一体化的欧洲”以应对全球化,这与英国财政大臣戈登?布朗意见相左,他认为全球化进程削弱了欧盟这样的区域集团存在的理由。
First of all , we discuss some basis concepts and ways of network management . and we point out reasons why the stereotyped telnet tools exist by introduce shortcoming of the other network management tools 本文首先介绍了网络管理的基本概念和当前网络管理的基本方法,介绍了当前多种网络管理方法的不足之处,指出了telnet存在的理由。
In my opinion , this phenomenon is universities inherent logic result , which in fact is the tradition of being for knowledge itself and for academics itself ; this is the reason that the university exists in the society 这是大学自身内在逻辑的结果,大学内在逻辑实际上就是大学为知识而知识,为学术而学术的办学理念,这也是大学在社会上存在的理由。
Have explained the merit of system quality of the administrative reconsideration , that is the reason of existing and its shortcoming and weakness , point out that the administrative reconsideration as the system that can conduct citizen ' s right simple , easily and rapidly , unsuitable to regard reducing efficiency as the cost to violate its existing reason and set up the excessively complicated procedure , so to find a balance between right and efficiency from system design becomes essential 阐述了行政复议的制度性优点即存在理由以及所具有的缺点或弱点,指出行政复议作为简易、迅速地救济公民权利的制度,不宜以降低效率为代价去违背其存在的理由而设置过度复杂的程序,因而要从制度设计上在公正与效率之间找到均衡点就成为至关重要的内容。
There are two lines which go through this thesis : 1 . analyse the elements in waterfront in order to make the area unique and special in the city , and reconnect it to the natural and historical context . 2 . try to think out the true principles buried beneath the surface of public space through the everyday " odds and ends " , bring the sense of place to the urban waterfront and emphasize the importance of the element of human . as the main part of the whole thesis , the fourth chapter presents the principles such as combined " with nature " , " with humanities " , " with public life " and " with functions " in accordance with various practical conditions 本文的基础性论述沿两条线展开:一是对“滨水区”的特点及设计要素进行分析,目的是使其空间特点能够反映出“滨水”这一特殊的自然和历史的背景;二是对“公共空间”存在的理由和细微之处体现出的共性作了尝试性的探讨,目的是要为空间引入场所精神,也就是把“人”这个至上的要素加以强化。
In this paper i asme to explain and understhed the reason , significance and value for of university ' s existence regarding such questicos , tbrongh a persp6ctive of organiz8tional cu1ture . different frod fgnctiona1 ana1ysis , a 8tructure of cu1teral analysis , i11 be conceived to ana1yze the ote of univer8ity " bo is tyeated as a spiritual oreanization 论文即设想带着由这一追问而引发的问题意识,试图从组织文化的视角,采取“识读”的策略,来认识、领会和理解大学作为组织而存在的理由、意义和价值,或者说大学所独具的文化内涵。