奎

• "what more could you do," sneered quilp .
  “你还能怎么出力呢！”奎尔普鄙夷地说。
• "mind what i say to you," whispered quilp .
  “记住我对你讲的话，”奎尔普低声说。
• "i shall deprive you of a treat," said quilp .
  “我却不能让你过瘾，”奎尔普说道。
• I'll go away directly as you tell me to, quilp .
  你吩咐我走我就会立刻走的，奎尔普。
• Mr. quilp turned a deaf ear .
  奎尔普先生置之不理。
• Quiverful is an honorable man .
  奎瓦富是个正派人。
• Asquitn ate sparingly .
  阿斯奎斯细嚼慢咽地吃着。
• "i am sure he loves you dearly," said mrs. quilp .
  “我相信他是很爱你的，”奎尔普太太说。
• A note of alarm entered priscilla quinn's voice .
  普丽西拉奎因的话音里显出了惊慌的调子。
• Mrs. quilp durst only make a gesture of entreaty .
  奎尔普太太仅能大着胆子做出一种哀求的姿势。