His level - headedness counter - balances her impetuousness 他头脑冷静,这可抵销一些她的急躁情绪
John : we learned to keep our heads , 我们学会了保持头脑冷静
A money game which requires a strong heart and cool mind to play with 一个须要心脏强壮和头脑冷静才能玩的金钱游戏。
He that would make sure of sucdess should koop his passion cool , and his expectation low 抱定决心想成功的人须保持头脑冷静，期望不要过高。
If you father hadn ' t kept his head and switched off at the mains they ' d have both been electrocuted 若不是你的父亲头脑冷静，切断电源，他俩都触电身亡了。
A : and i think more important , he is a very complete player , good skill , and can stay calm on any occasion 更重要的是，我认为他是个非常全面的选手，技术出众，头脑冷静。
The level - headedness that can be gained from historical perspective is the value in reading ms landecker ' s account 从历史的整体观点出发获得的头脑冷静是阅读兰蒂克女士记述的价值所在。
In both traumatic situations and emergency situations the rooster is cool headed and can think of a solution on the spot 在危机情况和紧急事件发生时，属鸡的人能够保持头脑冷静，对当时的情况进行分析。
Many people feel that black labs are better hunters , yellow dogs are lazier , and chocolate dogs are hardheaded and stubborn 不少人认为黑拉拉更可能成为好猎手，黄拉拉比较懒，巧拉拉头脑冷静而性格坚定。
Keeping your head , instead of crowding and pushing to get to an exit , may make the different between life and death when fire breaks out 发生火灾时，保持头脑冷静而不是推挤着涌向出口，会对生死产生很大的差别。
