Sol campbell will have tests today on a suspected broken nose . the arsenal centre - half suffered a buffeting at the hands of portsmouth s forwards at fratton park that may jeopardise his hopes of competing for a place in england s world cup squad 同本场比赛平局一样让阿森纳队主教练苦闷的是，刚刚伤愈复出的中后卫坎贝尔本场比赛再次遭到暗算以至“头破血流” 。
Pleasure is the rock which most young people split upon : they launch out with crowded sails in quest of it , but without a compass to direct their course , or reason sufficient to steer the vessel ; for want of which , pain and shame , instead of pleasure , are the returns of their voyage 享乐是使许多年轻人撞得头破血流的暗礁：他们启航去寻求享乐时让帆鼓胀得满满的，但却没有指南针指引航向，或没有足够的理智把握好舵，其结果是他们获得了痛苦与羞愧而非享乐。
Born in the 1980s as what our generation : when we read in primary schools , universities not money ; when we at the university of reading , reading primary schools not money ; we had not been able to work when work is assigned ; we can work when they finally find a bump their heads against a wall hungry people in the work done ; when we can not earn money when the house is allocated ; when the time for us to earn money , it has been found that can not afford to buy a house ; when we do not have the time to enter the stock market , idiots are making money ; when we excitedly to enter to the time they found themselves a fool 作为八十年代出生的我们是怎样的一代人：当我们读小学的时候，读大学不要钱；当我们读大学的时候，读小学不要钱；我们还没能工作的时候，工作也是分配的；我们可以工作的时候，撞得头破血流才勉强找份饿不死人的工作做；当我们不能挣钱的时候，房子是分配的；当我们能挣钱的时候，却发现房子已经买不起了；当我们没有进入股市的时候，傻瓜都在赚钱；当我们兴冲冲地闯进去的时候，才发现自己成了傻瓜。
" cost - controlling has been one of the most important tasks for car makers operating in china because it has been a key field of competition as well as for boosting sales due to the slowing car market and sagging car prices , " zhang told china daily yesterday . they are also suffering from soaring costs of raw materials , such as steel and rubber , he added . besides cost - cutting , faw vw will launch more competitive and mass - market products whose annual sales could reach 100 , 000 to 150 , 000 units , like the jetta , qin said 徐卫东说： “因此我们的目标是要提高整个行业的竞争水平，使大家在更高的层次上竞争，为用户提供更高层次的服务，而不是为了一个订单仅仅在价格上杀得头破血流，这个行业是非常专业的行业，客户也非常清楚，一个产品本身交付的价格不是全部，更重要的是产品的质量和服务。 ”
