The israeli air force might bloody them and break the back of the offensive . 以色列空军就可以把他们打得头破血流，并且粉碎埃及投入这场攻势的主力。
The administration might bleed to death amidst a cascade of revelations gleefully exploited by the host of opponents nixon had managed to acquire over the years . 尼克松多年来结下的那帮仇人会利用不断揭出来的丑闻兴灾乐祸地大作文章，把现政府搞得头破血流。
Poor penguins had been severely beaten 可怜的企鹅被打得头破血流
The market will beat you up , screw with your head , and do anything it can to defeat you 市场会使你头破血流，并发生任何能打败你的事。
The market will beat you up , screw with your head , and do anything it can to defeat you 市场会打得你头破血流，并会尽其所能地击败你。
That would be hard for you , after all , who could keep happy while he were head - broken and bleeding 毕竟，谁能在跌得头破血流的时候还觉得高兴？
" it was two different halves for us . we got our heads handed to us in the second half . “我们上下半场表现截然不同。下半场我们撞得头破血流。 ”
And thus as an attempt that came to grief on the rocks of clark kerr ' s eternal verities 因而也是一种要在克拉克?克尔的永恒真理的岩石上撞得头破血流的尝试。
Seeing that she had no way out , she leaned against the wall to avoid being hurt by falling pieces and recited the holy names , hoping that her death would not be too ugly 心想既然无路可走，只好紧贴着墙念佛，免得被撞得头破血流，死得难看！
In violent battles over power and money , brazen young bandits are blowing each other to pieces for a piece of another prohibited market ? that for drugs 在为了权力和金钱的暴力争斗中，无耻的小混混们打得头破血流只为在另一个被禁的市场分一份羹毒品市场。
