I felt like a pirate able to see the whole world spread below me as though from the mast of a ship 我有一种侦探的感觉：下面的世界我看得一清二楚，就像在大帆船的船桅顶上一样。
In that moment he abandoned the idea of the valley and the bay , the grass - walled castle and the trim , white schooner 在那一瞬间他已放弃了峡谷海湾草墙堡垒和那漂亮的白色大帆船。
Also he could collect the stories and the poems into books , and make sure of the valley and the bay and the schooner 他还可以把小说和诗歌编成集子出版，保证把那峡谷海湾和大帆船买到手。
The story of a galleon that sank at the start of her maiden voyage in1628 must be one of the strangest tales of the sea 在1628年，有一艘大帆船在处女航开始时就沉没了，这个沉船故事一定是最神奇的海上轶事之一。
Before they were replaced by steamships , sailing vessels like cutty sark were used to carry tea from china and wool from australia 大帆船被轮船代替之前，象卡蒂萨克号这样的大帆船是用来从中国载运茶叶，从澳大利亚载运羊毛的。
He would buy a schooner - one of those yacht - like , coppered crafts that sailed like witches - and go trading copra and pearling among the islands 他打算买一艘大帆船像游艇的铜皮包裹的驾驶起来像有巫术指挥的大帆船，用它在南海诸岛之间做椰子干生意，也采珍珠。
He was dark of face , swarthy as a pirate , and his eyes were as bold and black as any pirate ' s appraising a galleon to be scuttled or a maiden to be ravished 他的脸很黑，黝黑得像一个海盗，他贼溜溜的黑眼睛就像海盗在算计一艘要击沉的大帆船或打量一个要强夺过来的少女。
The first steam locomotive , introduced in1825 , had a top speed of only thirteen mph , and the great sailing ships of the time laboured a long at less than half that speed 1825年推出的第十辆蒸汽机最大速度每小时仅为13英里，而那时的大帆船行驶得更慢，还不到这个速度的一半。
The first steam locomotive , introduced in 1825 , had a top speed of only thirteen mph , and the great sailing ships of the time laboured a long at less than half that speed 1825年推出的第十辆蒸汽机最大速度每小时仅为13英里，而那时的大帆船行驶得更慢，还不到这个速度的一半。
He would make the valley and the bay his headquarters . he would build a patriarchal grass house like tati s , and have it and the valley and the schooner filled with dark - skinned servitors 他要把海湾和峡谷当作大本营，要修建一幢塔提家的那种草屋，让那草屋峡谷和大帆船里满是皮肤黝黑的仆人。
