No longer will you be called abram ; your name will be abraham , for i have made you a father of many nations 从此以后，你的名不再叫亚伯兰，要叫6亚伯拉罕，因为我已立你作多国的7父。
[ niv ] no longer will you be called abram ; your name will be abraham , for i have made you a father of many nations 从此以后，你的名不再叫亚伯兰，要叫6亚伯拉罕，因为我已立你作多国的7父。
Your name shall no longer be called abram , but your name shall be abraham ; for i have made you the father of a multitude of nations 5你的名不要再叫亚伯兰，要叫亚伯拉罕，因为我已立你作多国的父。
Neither shall thy name any more be called abram , but thy name shall be abraham ; for a father of many nations have i made thee 5从此以后，你的名不再叫亚伯兰，要叫亚伯拉罕，因为我已立你作多国的父。
This is what the sovereign lord says : " ' with a great throng of people i will cast my net over you , and they will haul you up in my net 3主耶和华如此说，我必用多国的人民，将我的网撒在你身上，把你拉上来。
" no longer shall your name be called abram , but your name shall be abraham ; for i will make you the father of a multitude of nations 创17 : 5从此以后、你的名不再叫亚伯兰、要叫亚伯拉罕、因为我已立你作多国的父。
We offer comfortably appointed private meeting rooms inside our businessservice centre in a range of sizes for gatherings of two to fourteenparticipants 而酒店在食物方面也为阁下提供了多国的美食供阁下所选择的。
Thus saith the lord god ; i will therefore spread out my net over thee with a company of many people ; and they shall bring thee up in my net 结32 : 3主耶和华如此说、我必用多国的人民、将我的网撒在你身上把你拉上来。
As space weather originates from the sun , it is monitored by international space weather centres using special satellites or telescopes 由于太空天气源于太阳，世界多国的太空天气中心均使用特殊的卫星及望远镜来监测太阳活动。
As space weather originates from the sun , it is monitored by international space weather centres using special satellites or telescopes 由于太空天气源于太阳，世界多国的太空天气中心均使用特殊的卫星及望远镜来监测太阳活动。
