Original gallery with the academic purpose to recommend the original superb work of our times in a flexible way , to show the compatibility and affnity of variety 源画廊以学术性为旨推介当代艺术原创精品，不拘一格，展现多元的包容力与亲和力。
The faculty is renowned for gastroenterological and cancer research , areas where its innovative and multidisciplinary approach has led to numerous medical breakthroughs 学院以肠胃消化及癌症研究著名，透过创新并多元的方法，为医学界带来突破。
But however nice the mechanical bird looks , it eventually breaks down ! without it the emperor not only falls ill , but realises the true loss of the real nightingale 才华横溢的艺术家苏东美以安徒生的《国王与夜莺》为题材，编织精彩多元的舞剧。
Besides physical training , artistic knowledge session and creativity session also help foster omnibearing dancers of the next generation 在肢体训练之馀，透过各方面的探索培养舞者的创造力与多领域的艺术知识，在多元的训练下，培养新一代的全方位舞者。
Affection itself , while in fact , is a complex and multidimensional system and hence it is quite impossible for the description about the content to comprise all its natures 而实际上，情感本身是一个复杂多元的系统，对内容的描述无法涵盖其全部本质。
It is the main tendency of teachers ' education in the world to establish an open , dynamic , multiple system of teachers ' education and promote teachers ' specialization 摘要建立开放、动态、多元的教师教育体系、推进教师专业化成为国际教师教育发展的主要趋势。
The united states has always been a heterogeneous society with cohesion based partly on mutual respect and partly on one group ' s values domination all others 美国从来都是一个多元的社会，是由不同文化之间的互相尊重和主流文化对其他文化的支配共同结合而成的。
The human spirit in the post - modern perspective is regarded as a new idea featuring in a pluralistic , integral and ecological approach 摘要后现代视野中的人文精神是一种新型的思路，它比以往的概念更充满乐观、希望与建设性，它是一种多元的、整体的、生态的概念。
The merits of community correction lie in the facilitation of criminal ' s re - socialization , the mutation of multiple penal aims and the embodiment of modern humanistic spirits 社区矫正的价值主要在于促进犯罪人再社会化、实现多元的刑罚目的和彰显现代人文精神。
Life - long careers are replaced by casual and contract jobs . fast and continuous changes in job market warrant quick alignment of job skills and retraining of workers 终身雇用被长散及合约工作制取替，劳动市场瞬息万变，不断要求工人学习新知识和拥有多元的技能。
