And i was among a great chorus out on the hustings speaking out against this consistent and constant deficit spending 我与一大伙人在竞选台上，一致声言反对政府习以为常的赤字开支。
One ingenious township peasant association arrested an obnoxious member of the gentry and announced that he was to be crowned that very day 有一个乡农会很巧妙，捉了一个劣绅来，声言今天要给他戴高帽子。
Mary ann can reasonably claim to have betting in her blood . her father is a well - know london bookie with several shops 玛丽?安可以有理由声言她生来就爱打赌。她父亲在伦敦是有名的登记赌注人，开有几个赌店。
Uncle tat is the supervisor of a profitable seaport pier , which a triad has been eyeing for quite some time 范通的手下将达叔的工人殴伤，目的是要幸叔让出码头及矿石场一半股权，达叔即时拒绝，更声言不会向恶势力低头。
The consultation paper downplays this risk by saying that unethical conduct can be avoided if the conditional fee regime is properly structured 谘询文件对此项风险不以为然，并声言如按条件收费制度具有完善结构，将可避免发生不道德行为。
And , while this reply stated that it seemed useless to continue the existing diplomatic negotiations , it contained no threat or hint of war or of armed attack 虽然覆函声言继续进行外交谈判似已无用，它并未包含有关战争或武装进攻的威胁或暗示。
A fortune will go to a grandson if he marries within a month of an old millionaire s death . but if he doesn t , the money goes to his nephew 富家子林天赐林俊贤的祖父病重并声言：一个月内若天赐能成功结婚，可得钜额遗产，条件是不能透露给结婚对象知道。
Actress moeko comes to singapore to look for kariya , the man she loves . she checks in at raffles hotel and finds out that he lives in a big house with . . 在影坛大红大紫的萌子只身赴新加波寻找前度情岳夫，却发现声言到彼邦领略扑俭生活的他，已结婚生子，衣食丰足。
And while this reply stated that it seems useless to continue the existing diplomatic negotiations , it contained no threat or hint of war or of armed attack 这份复函虽然声言目前的外交谈判已无继续之必要、但却未有威胁的言词，也没有暗示将发动战争或采取军事行动。
Actress moeko comes to singapore to look for kariya , the man she loves . she checks in at raffles hotel and finds out that he lives in a big house with his wife and children 在影坛大红大紫的萌子只身赴新加波寻找前度情岳夫，却发现声言到彼邦领略扑俭生活的他，已结婚生子，衣食丰足。
