As for mr arrow , i believe hi thoroughly honest ; some of the men are the same ; all may be for what i know 至于埃罗先生,我相信他完全是个忠实的人,其他人中的一些也是也许所有的人都是如此。
Terrified as i was , i could not help thinking to myself that this must have been how mr arrow got the strong waters that destroyed him 我大吃一惊,不禁暗自想到,埃罗先生的烈性酒一定就是这样弄来的,那酒毁了他。
Harry goes to his room , hides all evidence of his wizard life , has hedwig leave and follow errol to the weasley home for the week 哈利来到他的房间,把所有跟巫师有关的物品藏了起来,让海德薇跟着埃罗尔离开,去韦斯莱家过一个星期。
For example , the use of bevacizumab for colorectal cancer and erlotinib for lung cancer in the united states was 10 times higher than the european average 例如,美国应用贝伐单抗治疗直肠结肠癌以及埃罗替尼治疗肺癌是欧洲平均水平的10倍。
Well , gentlemen , continued the captain , i don t know who has this map ; but i make it a point , it shall be kept secret even from me and mr arrow “好啦,先生们, ”船长继续说道, “我不知道谁有这张地图,但是我指出一点,它对我和埃罗先生来说必须保密。
The largest disparities were in the use of the new colorectal and lung cancer drugs : bevacizumab , cetuximab , erlotinib and pemetrexed , the study found 差别最为悬殊的是新型抗结肠直肠癌及肺癌药物的应用,这些药物包括贝伐单抗、西妥昔单抗、埃罗替尼及培美曲塞。
When we came on deck , the men had begun already to take out the arms and powder , you - ho - ing at their work , while the captain and mr arrow stood by superintending 当我们来到甲板上时,人们已经开始往外搬武器和火药了,干活时一边还吆喝着,而船长和埃罗先生则站在一旁指挥。
Take the romantic , swashbuckling epics of errol flynn , add some rules , protective clothing and an electronic scoring system , and you have fencing at the olympic games 奥运会击剑比赛与埃罗尔弗林的武侠传奇颇为相似,只不过在比赛中加入了比赛规则保护服装和电子记分系统。
At last , however , we got alongside , and were met and saluted as we stepped aboard by the mate , mr arrow , a brown old sailor , with earrings in his ears and a squint 在我们上船之后,我们遇到了大副埃罗先生,并且接受了他的敬礼。他是个棕色皮肤的老水手,耳朵上戴着耳环,一只眼睛斜脱。
I examined , too , in thought , the possibility of my ever being able to translate currently a certain little french story which madame pierrot had that day shown me ; nor was that problem solved to my satisfaction ere i fell sweetly asleep 我还在脑子里掂量了一下,有没有可能把那天皮埃罗太太给我看的薄薄的法文故事书,流利地翻译出来。这个问题还没有满意解决,我便甜甜地睡着了。