They travelled as expeditiously as possible ; and , sleeping one night on the road , reached longbourn by dinner - time the next day 他们匆匆忙忙赶着路，在中途住宿了一夜，第二天吃饭的时候就到了浪搏恩。
Showers are sometimes available during extended stopovers on a long haul flight . a shower helps to freshen you up 此外，航空公司可能会为长途乘客在中途站安排沐浴设施，助您提神及促进身体循环系统功能。
Some of the injured said they could have been killed had the bus not been sto ed by a tree halfway down the 10 - metre slope 部分伤者表示，幸好巴士在中途被大树拦住，不然滚下全部十米山坡，乘客恐怕会丧命。
Some of the injured said they could have been killed had the bus not been stopped by a tree halfway down the 10 - metre slope 部分伤者表示，幸好巴士在中途被大树拦住，不然滚下全部十米山坡，乘客恐怕会丧命。
Instead , the terrorists intended to plant their bombs during the first stage of their two - leg journey and get away during the stopover 上一次恐怖主义者打算在他们步行旅途的第一阶段安置炸弹并在中途停留的时候离开。
Statistics have shown that a considerable number of students drop out of school at various grades , not only at primary one 统计数字告诉我们,在中学与小学各阶段里,有数目相当多的学生在中途退学,而这并不限于小学开始的阶段。
Statistics have shown that a considerable number of students drop out of school at various grades , not only at primary one 统计数字告诉我们，在中学与小学各阶段里，有数目相当多的学生在中途退学，而这并不限于小学开始的阶段。
In 1994 boris yeltsin slept through a stopover at shannon airport , where he was due to meet albert reynolds , the irish prime minister 1994年，俄罗斯前总统叶利钦在中途停留爱尔兰香场时睡着，而他本应该去会见爱尔兰总理艾伯特雷诺兹。
If the approved project proposal failed to achieve its planned objectives and was terminated mid - way , should all the equipmentproperties invested be returned to the fund 假如获批准的拟议计划不能达到预期目标，更在中途停办，有关机构是否须把投资购买的设备物业全部退还？
On her first war patrol from pearl harbor , she was ordered to patrol the western approaches to midway , taking station 280 miles westward during that historic victory 在第一次的战术巡逻中，她得到命令在中途岛西部沿岸巡逻，并且在那个历史性胜利的发生地以西280英里保持警戒。
