As to the administrative system , in order to ensure the development of the nation ’ s public affairs , administrative conducts should be controlled and conformed to regulations 对于行政体系而言,要保证国家和社会公共事务的顺利开展,就必须对行政行为进行有效的调控和规范。
As to the administrative system , in order to ensure the development of the nation ' s public affairs , administrative conducts should be controlled and conform with regulations 对于行政体系而言，要保证国家和社会公共事务的顺利展开，就必须对行政行为进行有效的调控和规范。
Over the past 17 years , abiding by the guidelines of " coordinating , directing , consulting and serving " , the association has fulfilled its role as the " bridge and linkage " between the government and enterprises 立足于为会员服务，维护国家和社会利益，维护外商投资企业的合法权益。
Country and society use capacity to having fatigue , cannot bring up the person , disabled that does not have source of income surely , give according to the regulation make offerings to , relieve 国家和社会对无劳动能力、无法定抚养人、无生活来源的残疾人，按照规定予以供养、救济。
However , the laws in our country did not have a clear picture about it , while the scholars were reluctant and rare to talk about this topic in relevant research 出于对国家和社会公共利益的保护,合同法规定了无效合同制度,尽管如此,该制度与合同法鼓励交易、维护交易关系稳定的宗旨并不违背。
Rise organization of broad worker masses through labour union , share the management of country and social general affairs , communicated the connection of national political power and worker masses 通过工会把广大职工群众组织起来，参与国家和社会事务的治理，沟通了国家政权与职工群众的联系。
Article 11 the state and society shall , in various forms , commend and give awards to the organizations and individuals who have made outstanding contributions in the national defense education work 第十一条国家和社会对在国防教育工作中作出突出贡献的组织和个人，采取各种形式给予表彰和奖励。
Corporation ' s informatization is a key question for discussion for chinese enterprises nowadays , and it is a very important role during the process of the whole country and society ' s informatization 信息化是当今中国企业面临的一个重要课题，企业信息化在整个国家和社会信息化中占有极其重要的地位。
Article 13 the state and society shall adopt measures of rehabilitation to help disabled persons regain normal functions or compensate for lost functions , thus enhancing their ability to participate in social life 第十三条国家和社会采取康复措施，帮助残疾人恢复或者补偿功能，增强其参与社会生活的能力。
