Enjoy the little things in life , for one day you may look back and realize they were the big things 享受生命中的小事情，因为有一天你回首往事，也许会发现它们其实是很重要的事情。
Remember that when you look back over your life , none of the things you treasure most will have been purchased with money 当你回首往事，你会发现最宝贵的东西都不是用钱可以买得到的。
As i look back , it ' s clear that he had deliberately kept all of that hidden from us to avoid spoiling our fun 当我回首往事的时候，很明显，为了不破坏我们的兴致，他故意对我们隐瞒了一切。
Live a good , honorable life . then when you get older and think back , you ' ll get to enjoy it a second time 过一种优质而高尚的生活，那样，当你逐渐老去，回首往事时，才会再次体味到生命的意义。
As he looked back now and analysed the situation which led up to his taking the money , he began mildly to justify himself 现在，当他回首往事，分析导致他偷那笔钱的情形时，他开始适度地替自己辩护。
Assistant gm keith grant wasn ' t sure what he was getting when the team acquired terry , but in retrospect he has no doubts whatsoever 副总经理基斯格兰特当时不太确定得到特里到底值不值，但回首往事他却无怨无悔。
Maybe it will only be in two years " time that you will look back and think you made a mistake by letting him go 或许在两年以后，当人们回首往事的时候，英格兰会发现让埃里克森世界杯结束后走人是多么大的一个错误。
" when i really look at where i am , tearing the ligaments in my ankle was a bigger setback than i even anticipated it could be , " the las vegan said 他说： “回首往事，我现在才发现脚踝伤病对我的打击远比我想象的要大得多。 ”
She could always reflect that all parties concerned had married according to their stations , a prerequisite for their true happiness 爱玛总可以这样回首往事，她周围的人全都门当户对地婚配成亲，这才是他们真正幸福的必要条件。
When i look back , i have realized it is him who taught me how to love when i did not quite understand the profound meaning of “ love ” 当我回首往事，我意识到正是他，在我还没有完全理解“爱情”的深刻含义时，教给了我如何去爱。
