嘴巴

• It was no longer enough to be plausible in argument; one had to be convincing in action .
  仅仅是嘴巴上能说会道的就不够了；还必须要在行动上令人信服。
• Lanchon was in his fifties, an ugly baldheaded man with small stumpy legs and a greedy, twitching mouth .
  拉肖五十多岁，长得丑，秃头，缺腿，嘴巴贪婪的歪扭着。
• We draw our conclusions from the shape of the jaw, the look in the eyes, the contour of the mouth .
  我们是根据下巴的形状，眼睛的表情、嘴巴的样子、得出结论的。
• I may apply his words not less justly to the tributes men pay us with their lips and their pens .
  我可以同样恰当地用他的话来说明人们用嘴巴和笔墨对我们表示的尊重。
• Lanchon was in his fifties, an ugly baldheaded man with small stumpy legs and a greedy, twitching mouth .
  拉肖五十多岁，长得丑，秃头，矮墩墩的腿，嘴巴贪婪的歪扭着。
• He had begun an anecdote, and in his broad expanse of face his tiny mouth writhed like a caterpillar .
  他已经在谈一桩奇闻，在他那宽阔的脸上，他的小嘴巴扭得象一条小毛虫。
• There was a delicate pallor in his thin face, and his mouth was too sensitive for a boy's .
  在他那消瘦的脸上总是露出一层文弱的苍白，而他的嘴巴对一个孩子来说却显得过于敏感。
• The open doors and windows of the shops gaze out sadly upon god's world like hungry mouths wide open .
  商店敞开着的门窗，无精打采地凝望着上帝的世界，就象张得很大的饥饿的嘴巴。
• We could see the long snout of the crocodile with its gleaming lines of teeth and the reptile body behind .
  我们看见了鳄鱼的长嘴巴，口中那一排寒光闪闪的长牙以及后面爬行的身驱。
• He took his tea quietly; though his tongue was still, his observant faculties seemed by no means off duty .
  他在不声不响地喝茶；他虽然嘴巴不动，他的观察官能却似乎一刻也没有离开职守。