As our case studies show , we operate across a diverse range of business sectors , from food production to internet management reporting 正如研究显示的那样，我们投资广泛的商业部门，从食品生产到因特网管理报告。
According to the oecd , wages ' share of american business - sector income has fallen from 73 % to 63 % in the past quarter of a century 经济合作与开发组织（ oecd ）计算得出，工资占美国商业部门收入的比例，在过去25年从73 %下降到63 % 。
The government is considering setting up an economic and trade office in guangdong to strengthen our liaison with the local governmental trade and commerce authorities 政府现正考虑在广东设立经济贸易办事处，以加强与当地贸易及商业部门之间的联系。
Certificates issued by a respective chamber of commerce and industry of the seller ' s or the buyer ' s country shall be a sufficient proof of such circumstances and their duration 由买方及卖方国家商业部门所颁发的各种商品证明将对此情况和持续时间视为足够有效证据。
The services offered by uk trade investment bring together a network of business sector specialists and support teams in british embassies and posts all around the world 英国贸易与投资总署提供的服务通过由商业部门的专家和英国驻各国使领馆的支持小组组成的服务网进行。
Increasing results have generated support and credibility with partners , including in the agriculture sector that consumes 70 % of abstracted water , and businesses , that consume a further 20 % 越来越多的结果获得了合作伙伴的支持与信任，包括耗水量为70 %的农业部门、耗水量为20 %的商业部门。
In recent years , the cultural , foreign trade and commercial departments in various localities have scored some achievements in purchasing cultural relics and organizing the export of ordinary cultural relics 近几年来，各地文化、外贸、商业部门收购文物和组织一般文物出口工作，都取得了一定的成绩。
For us right now , the challenge is figuring out how to transform the technology s potential energy into kinetic energy that can fuel successful projects in both the public and commercial sectors . 对于我们来说，现在的难题是解决如何将技术的潜在能量转化成促使公共和商业部门的项目取得成功的动能的问题。 ”
Yesterday , a large number of kitchen sector stars and well - known chefs gathered yan water guesthouses , the liaoyang city business sector leadership liaoyang chefs were presented liu hao , " the chinese kitchen awards " honor medals and certificates 昨日，众多厨界明星和美食名家齐聚衍水宾馆，辽阳市商业部门的领导分别为辽阳名厨刘中豪颁发了“中华金厨奖”的奖牌和荣誉证书。
Tetra is world - wide standard for digital private mobile radios developed by european bodies and is heavily used in the public safety and the emergency services , military , transport , airports , utilities and other government and commercial sectors Tetra是一种由欧洲公司开发的用于数字化私人移动无线电通讯的全球化标准，广泛应用于公共安全部门、新兴服务行业、军事、运输、航空、公共工程及其他政府和商业部门。
