命运

• And fate gave them a generous leader .
  而命运又给了他们一个胸怀豁达的领袖。
• It's destiny, and mine's a crusher !
  这是命该如此，而我的命运就是注定倒霉！
• A rather different fate seems more likely .
  另一种大不相同的命运似乎更可信。
• Fortune smiled upon him uninterruptedly .
  命运不断朝他微笑。
• What had destiny in store for these bold travelers ?
  这几位旅行家的命运如何？
• I don't know about fortunes or fortune-telling .
  我既不懂得命运也不懂得算命。
• She is her own woman .
  她是独立自主的人（自己命运的主人）。
• The very breath of life itself was beyond my reach .
  我对自己的命运无能为力。
• He is his own master .
  他是独立自主的人（自己命运的主人）。
• Monstrous trick, that fate had played him !
  命运这个家伙和他开的玩笑真厉害啊！