命运

• Fortunes change with dizzy abruptness .
  命运瞬息万变，令人目眩。
• My soul's fate rested in her hands .
  我灵魂的命运掌握在她手中。
• We may be partial, but fate is not .
  我们也许有偏见，但是命运并没有偏见。
• He felt fate throw another shaft .
  一下子他感到命运又向他投掷出一支矛枪。
• Chance had brought them face to face .
  命运把他们俩拉拢在一起。
• May your destiny be different from her .
  希望你的命运和她不同。
• It will be folly to curse your stars .
  咒诅自己的命运是愚蠢的。
• But fortune disposed otherwise of me .
  但是命运却对我另有安排。
• I had better resign myself to destiny .
  我最好还是向命运投降。
• Now my destiny is bound up with his .
  如今我的命运跟他的命运可息息相关了。