启新
例句与用法
- The secretary for the civil service , mr joseph w p wong said mr dickson possessed sound professional skills , solid working experience in both the public and private sectors , and proven administrative abilities
公务员事务局局长王永平就戴启新的任命说：戴启新具备卓越的专业和行政才能，在公、私营机构均有丰富的工作经验。 - Mr howard dickson has had an extensive career in information technology and business transformation , having served some of canada s leading organisations in transportation , financial services , as well as the public sector
戴启新在资讯科技及业务重整方面拥有丰富的经验，他曾在加拿大著名的运输及财务机构任职，并曾在公共机构服务。 - In 1997 , mr dickson was selected to be the first chief information officer ( cio ) at the department of national defence of the government of canada , and served as assistant deputy minister , information management from 1999 - 2004
一九九七年，戴启新获委任为加拿大政府国防部首位资讯科技总监，并在一九九九至二四年出任助理副部长（资讯管理） 。 - Following a master s degree in computer science in the united kingdom in 1970 , mr dickson took up a management appointment with the canadian national railways which was undertaking a substantial business transformation of its operations
戴启新于一九七年在英国取得电脑硕士学位，其后加入加拿大国家铁路局担任管理层职位，负责协助铁路局进行大规模的业务重整工作。 - On the innovative front , mr dickson said in response to industry s feedback , the ogcio had been exploring the feasibility of opening up the intellectual property ( ip ) in government it systems developed by contractors for commercial exploitation
在创意方面，戴启新表示，因应业界的要求，政府资讯科技总监办公室一直研究开放政府资讯科技系统的知识产权作商业用途的可行性。 - As the first executive to be invited from outside both the public service and the military , mr dickson had the challenge of establishing the role of cio within the department of national defence , reporting to the deputy minister and also the chief of defence staff
戴启新是国防部首位非从公务员及军事人员中委任的行政人员，他在国防部成功确立资讯科技总监的角色，并向副部长及国防总参谋长负责。 - Welcoming mr dickson s appointment , the secretary for commerce , industry and technology , mr john tsang , said that the breadth and depth of mr dickson s experience and expertise , both in the public and private sectors , made him an ideal candidate for the gcio job
工商及科技局局长曾俊华对戴启新的任命表示欢迎，他说：戴启新在公营和私人机构均具备广泛的工作经验和渊博的专业知识，是出任政府资讯科技总监的理想人选。