Please transmit my best regards to my foreign aunt and little william . and last , please don ' t forget to reply to me after reading this letter 另外,代我向外国舅妈和小威廉问好.最后,千万记住,看完这封信后,一定要回信
What are the main objectives of the russian federation with respect to the organization of the black sea economic cooperation bsec 关于向外国公民和无国籍人士在俄罗斯联邦逗留期间提供物质、医疗和居住保障担保的条例
Beijing agreed to gradually open its banking industry to foreign competitors as part of the deal that allowed china into the world trade organization 中国在获准加入世贸组织时达成的协议中同意逐渐向外国竞争者开放银行业。
A foreign magazines commends chinese dish to the foreign friends , commend it as one of the seven shops which be worth having a visit in suzhou 一本向外国朋友推荐中国餐饮消费信息的外文杂志,作为苏州7家本地商家之一被隆重推荐过。
Specific it is to show the government is in the national debt that issue bond domestic and internationally or forms to foreign government and bank loan place 具体是指政府在国内外发行债券或向外国政府和银行借款所形成的国家债务。
China has also tried to develop its own technical standards so that it can avoid paying royalties to foreign firms for using intellectual property 中国还在尝试发展自己的技术标准,因为这样一来能够免去因知识产权而向外国企业支付的税费。
A second lesson is the danger of hubris , for china concluded it had nothing to learn from the rest of the world - and that was the beginning of the end 教训之二是要避免狂妄自大。当时的中国认为无须向外国学习? ?中国的衰败也就从此开始了。
This is the first time china begins to verify the qualifications of foreign news agencies after china setting up regulations governing the field in 2006 此次新闻出版资格的授权是自中国于2006制定了该行业法规后首次向外国新闻机构实行授权。
Mr berisha hopes to attract more foreign investment with his “ albania one - euro ” policy of offering sites to foreign companies at minimal rents 贝里沙试图用“阿尔巴尼亚一欧元”政策? ?以最小的价格向外国公司出租场地? ?来吸引更多的外国投资。