Its irresponsible service has given the hotel a bad name 不负责任的服务使这家旅店名誉扫地。
If you fail to honor the draft , you ' ll lose your reputation 如果你方不承兑汇票，你们会名誉扫地。
The same thing happened to me when i first got out of rehab 当我第一次名誉扫地的时候，也是这个情况
On account of one scoundrel is the whole regiment to be put to shame 因为一个恶棍而使整个兵团名誉扫地吗？
Nearly lost his entire fortune on a mistaken assumption about time 的主角，他最近在关于时间的错误假设上名誉扫地。
See if you can ferret out any information about his past that we can use to discredit him 看看你能否查获我们可以用来使他名誉扫地的历史记录。
Mr roh ' s administration , which has another year to run , is discredited , its popularity rating in the teens 卢武铉任期仍有一年，但其政权已名誉扫地。
" he is reduced almost to the last extremity - nay , he is almost at the point of dishonor . “他几乎已到了山穷水尽的地步了，不，他几乎已快名誉扫地了。 ”
Sylvia does not get on with the supervisor and the danger is that he will trump up some charge to discredit her 西尔维亚与主管人相处得不好，因而害怕他会捏造一些罪名使她名誉扫地。
In an actual lawsuit , such ambiguity would make their case fail , or even prevent it from getting off the ground 在实际的诉讼中，像这样含糊不清的证据可以导致他们的案件败诉，甚至名誉扫地。
