The importer can sell the goods to a new buyer while they are being carried by means of negotiable shipping documents which are very convenient for us 进口商可通过可转让的运输单据将货物在运输途中卖给新的买方，这类可转让单据用起来非常方便。
The importer can sell the goods to a new buyer while they are being carried by means of negotiable shipping documents which are very convenient for use 进口商可以通过可转让的运输单据的将货物在运输途中卖给新的买方，这类可转让单据用起来非常方便。
The payment for the entire contract value shall be in form of a irrevocable , confirmed , non - transferable or transferable , divisible , assignable , non - revolving lc 在装货港付款，以合同全部金额的不可撤消的，保兑的，不可转让或可转让的，可分割的，汇签的，不循环的信用证付款。
Payment : irrevocable , transferable , revolving documentary letter of credit confirmed by top prime bank in favour of seller ' s bank payable 100 % at sight , covering the value of per shipment 结算方式:不可撤消的，可转让的，确认的，可循环的100 %即期信用证明自买方银行,且为世界排名前二十五名的银行。
By confirmedirrevocable , transferable and divisible letter of creditinfavour of china national metals & minerals import & export corporation _ _ _ branch payable at sightallowing partial shipments and transhipment 凭保兑的，不可撤消的，可转让的，可分割的即期付款信用证，信用证以中国五金矿产进出口公司分公司为受益人并允许分批装运和转船。
For transaction concluded , payment is to be made by a confirmed , irrevocable , divisible & assignable letter of credit without recourse , payable by a sight draft against the first presentation of shipping documents to the negotiation bank here 凡有成交，付款方式为保兑的、不可撤销的、可分割与可转让的、无追索权的信用证，向议付行交单即付。
Terms of payment : by 100 % confirmed , irrevocable , transferable and divisible letter of credit in our favour to be available by sight draft and to remain valid for negotiation in china until the 10th day after the aforesaid time of shipment 付款条件:开给我方100 %保兑的、不可撤消的、可转让的、可分割的即期付款信用证,并注明在上述装运日期后十天内在中国议付有效
Type of bank instrument as payment guarantee : unconditional , irrevocable , transferable , revolving , confirmed , documentary letter of credit shall be issued by the buyer ' s bank , defined as a top 25 bank , directly to the sellers bank shown in appendix 6 作为付款担保的银行文件：无条件的，不可撤销的，可转让的循环保兑跟单信用证由排行前25家的卖方银行根据附录6的条款直接发到卖方银行。
It can not completely replace the status of bill of lading , in the last part , the thesis introduces electronic bill of lading , especially , electronic bill of lading under " cmi rules for electronic bill of lading " and bolero electronic bill of lading B 。 1ero欲求解决当可转让的书面纸单据转化为电子形式时所面临的特殊的法律问题。其关注的焦点在于使用电子数据交换的可转让的提单。
Unless otherwise agreed to by seller , payment is to be made against sight draft drawn under a confirmed , irrevocable , divisible and assignable letter of credit without recourse for the full amount , established through a first class bank acceptable to the sellers 除得到卖方同意者外，买方应通过卖方所能接受的第一流银行开立保兑的、不可撤消的及无追索权、可分割、可转让的全部货款凭即期汇票支付的信用证付款。
