繁體版 English
登录 注册

可诉性

"可诉性"的翻译和解释

例句与用法

  • The third part gives a detailed elaboration of this principle , which consists of presumption of reviewability , reviewable of substantiality as well as procedure and finial judicial remedy
    行政可诉性原则的具体内容包括三个子原则,即行政行为可诉假定原则、行政实体、程序双重可诉原则以及司法最终救济原则。
  • The administrative litigation is a proceeding in public law . the right of action only belongs to the administrative counterpart . and there is no administrative act that can not be sued
    行政之诉权只能为行政相对人所拥有,行政诉讼是一种公法诉讼;可诉性是行政行为的本质属性,不具有可诉性的行政行为是不存在的。
  • Since the legal provision cannot be sued in most cases , the suability of the legal provision actually means that the legal provision could be used as the foundation of the findings made by the court
    该章从可诉性概念的一般性分析入手,认为,可诉性是指法律行为的可诉性,法律自身的性质决定了它在大多数情况下不可能成为诉讼的对象。
  • Moreover , it would be hardly possible in fact for the investors to resort to the stock act for a protection of themselves , because the act is not actionable or applicable by the investors due to the material imperfections of its practice of civil liability ascertainment
    而投资者实际上很难运用证券法保护自己的权益,因为在民事责任制度存在严重缺陷的证券法没有可诉性,不能被投资者主动运用。
  • Aimed at the administrative litigation status quo as well as its defects , the last but two part provides some institutional constructions of the litigable principle in china , among which the insurance of judicial impendence and building administrative case law are of most importance
    考虑到我国目前行政诉讼的现状和不足,确保司法独立和建立行政判例制度是行政可诉性原则在中国制度设置的最重要的内容。
  • Constitution controls administrative monopoly by setting up an investigation committee , which job is to examine an act ' s inviolation of constitution , and to appeal to withdraw such an act . of course , other institutions , like courts , also can tell investi
    在行政法上控制行政性垄断,就是要明确行政行为做出的程序,规定抽象行政行为具有可诉性,最大限度地预防行政性垄断行为的产生,减少行政性垄断造成的危害。
  • Secondly , the author discusses theory basis of constitution litigation , which includes the law character , authority character , litigation character , constitution basis and practice basis . at last , the author introduce the necessity of establishing constitution litigation from six aspects
    其次,论述了宪法诉讼的理论依据,即宪法的法律性、最高性、可诉性、宪法依据和实践依据。最后从六个方面说明了建立宪法诉讼制度的必要性。
  • The author tries to probe into the main principles of the suability of administrative act , which might be the answers to questions just as what the suability of administrative act is , why the administrative act can be sued and what the value lies in the suability of the administrative act
    主要对行政行为可诉性的基本理论作了一些探讨,旨在回答什么是行政行为的可诉性?为什么行政行为具有可诉性?行政行为的可诉性具有那些价值等问题
  • Therefore , the author bring forward some suggest to perfect the company memorandum of ours . for instance , to separate the memorandum of association into two parts ; to distinguish and define the absolute recordation , relative recordation and random recordation ; to substitute the authorized capital system for the legal capital system ; to abolish the " ultra vires rule " , etc . and the author hopes to get consideration from more scholars on the basic theory subject , memorandum of association in corporation law as well as a fruitful result both in legislation and practice by this dissertation
    由此,笔者提出了完善我国公司章程制度的若干建议,如:强调通过公司章程实现公司自治;对公司章程在形式上作两部分区分;明确公司章程中的绝对、相对和任意记载事项;用授权资本制取代法定资本制;取消“越围原则”对公司经营范围的限制;强化公司章程的可诉性;完善公司章程的修改原则、程序和权限等。
  • The methods to protect law interest are varies , and in a society under the rule by law , suit is considered to be a common and effective method to protect law interest . so it ’ s very important to establish an effective protecting mechanism to protect state - owned shareholder ’ s right and make it suitable and relief state - owned shareholder ’ s right with suit
    法益的保护有多种方法,在法治社会,诉讼被公认为保护法益的一种普遍和有效方式,所以建立一套有效的国有股权保护机制,并赋予其可诉性,以诉讼方式来救济国有股权,就显得尤为重要。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"可诉性"造句  
英语→汉语 汉语→英语